"لاوسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lawson

Je transmets également les condoléances du Groupe au peuple et au Gouvernement jamaïcains suite au décès de leur ancien Premier Ministre, M. Hugh Lawson Shearer.
وأنقل أيضا عزاء المجموعة لجمايكا حكومة وشعبا بمناسبة فاة رئيس الوزراء السابق، دولة الأونرابل هيو لاوسون شيرر.

Je suis Evan R.Lawson, et je recueille des signatures pour me présenter au poste vacant du conseil municipal.
أنا إيفان ر.لاوسون وأنا أجمع التواقيع للحصول على بطاقة الاقتراع الشاغرة في مجلس القرية

Bien, mon nom est Evan R.Lawson, et je me présente au conseil municipal.
حسنا، أسمي إيفان .ر. لاوسون وأنا ذاهب لمجلس القرية

Je suis sure que vous et Mr Lawson n'aurait jamais ce genre de problème.
أنا متأكدة من أنكِ أنتِ والسيد لاوسون لن تواجهوا هذا النوع من المتاعب

Je suis surprise que Dr Lawson ne vous l'ai pas dit.
أنا مندهشةٌ من أن الدكتور لاوسون لم يخبركِ

- Eddie, R.Lawson - Mr. Lawson.
أيدي ر لاوسون سيد لاوسون، هذه ديفيا كاتداري

Le passé ne peut pas être dépouiller comme la peau d'un serment Mr. Lawson.
لا يمكن للماضي أن ينحل مثل جلد الثعبان سيد لاوسون

Bonjour. Je suis le docteur Lawson. Cela ne vous gène pas que je jette un coup d'oeil?
أهلا أنا الطبيب لاوسون أتمانع لو القيت نظره؟

Ah... Ah... Evan R. Lawson, le directeur de Hankmed ?
آه-آه-إيفان ر لاوسون المدير المالي لشركة هانك ميد

Bonjour, Evan R. Lawson. Je suis le directeur financier de HankMed.
مرحباً إيفان ر.لاوسون أنا المدير المالي لـ هانكميد

Cela rendra disponible le Dc Lawson pour les prises de sang.
ويمكنني أن أجعل الدكتور لاوسون متاحاً عند عمليات سحب الدم الإضافية

Écoutez, M. Lawson. Je ne peux pas m'ingérer.
أنظر ، سيّد لاوسون أنا لا أستطيع التوسّط حيال ذلك

Tu devais rencontrer Lawson il y a déjà 20 minutes, espèce de con.
لقاءك مع لاوسون كان من المفترض أن يبدأ قبل عشرين دقيقة أيها الغبي

Après le décès prématuré de Gray Lawson,
بعد الوفاة المفاجئة لغراي لاوسون

Carrie Lawson, la sœur d'Abigail.
كاري لاوسون شقيقة أبيغايل

Je suppose que vous travaillez pour Russel, Mme Lawson.
" أعتقد بأنكِ تعملين لدى السيد " راسل سيدة لاوسون

Lawson. Mais vous pouvez m'appeler Hank.
لاوسون ,يمكنك ان تناديني بهانك

Dr. Lawson, voici Dmitry Vasilyev.
دكتور لاوسون ، أعرفك بـ ديمتري فاسيليف

DR Lawson est son propre patron. Crois-moi.
دكتور لاوسون يعمل بنفسه ، ثق بي

Il semble que... Evan R. Lawson, Directeur financier, s'éclipse plus vite que Evan R. Lawson, comptable.
يبدو أن (ايفان ر.لاوسون) مدير الشؤون الماليه يتألق أسرع من (؛ايفان ر.لاوسون) المحاسب