| Je n'aime pas que tu descendes sans me prévenir. | Open Subtitles | تعلمين أن لايعجبني أن تنزلي بدون أخباري بدون أخبارك |
| Je n'aime pas être attaché à des choses temporaires non plus, Mike. | Open Subtitles | انا لايعجبني التعلق للأشياء المؤقتة ايضاً، مايك |
| Les gens s'inquiètent, beaucoup trop d'opinions. Je n'aime pas ça. | Open Subtitles | بدأ النّاس يشعرون بالقلق الكثير من الاراء، لايعجبني ذلك |
| Bébé, je n'aime pas la manière dont ta voix est placée sur le mixage. | Open Subtitles | حبيبي , لايعجبني ان يكون صوتك داخل المزيج |
| Et je sais que tu vas baiser ailleurs. Ça me plaît pas, mais je te connais. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أعرف أنك تضاجع فتيات أخريات لايعجبني ذلك, لكنني أعرفك |
| J'aime pas ça non plus mais ce type pourrait vous coûter votre boulot. - Qu'il le fasse. | Open Subtitles | لايعجبني ايضا, لكنه من الرجال الذي يمكن ان يقوم بعملك |
| Si je n'aime pas ce que vous dites, ils pourront chercher tant qu'ils veulent, il n'y aura rien à trouver. | Open Subtitles | إذا قلتي اي شي لايعجبني يمكنهم ان ينظروا في كل مكان لكنهم لن يجدونك |
| Philip, je n'aime pas ça. On devrait parler au proviseur. | Open Subtitles | فيليب, أنا لايعجبني هذا يجب علينا أن نتحدث إلى المدير |
| Non, je n'aime pas quand tu fais ca. | Open Subtitles | كلا, لايعجبني ذلك أنكِ تقومين بهذا الأمر |
| Je n'aime pas ça, mais le Colonel a raison. | Open Subtitles | ربما لايعجبني الامر لكن كلام العقيد معقول |
| Aie ! Non, non, non, non. Je n'aime pas ça. | Open Subtitles | اوه, لا لا لا لا,اوه, لالالالا لا لا لايعجبني هذا |
| - Je n'aime pas le "Post". | Open Subtitles | وشيء آخر لايعجبني أبني المحبط لا أعلم اذا كنتِ تحدثتي له مؤخراً |
| Je n'aime pas ta façon de la tromper et de lui mentir. | Open Subtitles | لايعجبني تحكمك بها، ولا خداعك لها ولا كذبك عليها |
| Je n'aime pas beaucoup la question, mais je ne vois guère comment l'interdire. | Open Subtitles | لايعجبني السؤال لكني لاارى كيف يمكني حذف دعه يجيب |
| Tu es négligent, Schizo. Je n'aime pas ça. | Open Subtitles | أنت لا تهتم ياسكيتز , هذا لايعجبني |
| Je n'aime pas ça. Oublie. | Open Subtitles | اخبرتكي بأن هذا لايعجبني |
| Je n'aime pas faire ça sans avoir d'unité tactique. | Open Subtitles | لايعجبني هذا بدون فريق هجوم كامل |
| Je n'aime pas cette personne que je deviens, Lana... | Open Subtitles | لايعجبني الشخص الذي أصبحت عليه لانا |
| Vous êtes des flics corrompus et je n'aime pas ça. | Open Subtitles | انتم رجال شرطة فاسدين وهذا لايعجبني |
| Ça ne me plaît pas que tu fasses ça. | Open Subtitles | لايعجبني ان تضعي نفسكِ في وسط هذه المشكلة |
| Pas de ceinture, je ne voudrais pas rester coincé dedans si elle tombe. J'aime pas ça. | Open Subtitles | لن اربط الحزام لا اريد ان اعلق وانا اسقط من الجسر لايعجبني هذا الامر |
| Je peux virer ceux que j'aime pas. | Open Subtitles | نعم، و لكن يمكنني طرد من لايعجبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 