"لا أؤمن بذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je n'y crois pas
• ne crois pas

Mais Je n'y crois pas.
ولكنني لا أؤمن بذلك

Attendez, si vous parlez de fantômes, Je n'y crois pas.
إذا كنت تتحدث عن أشباح أنا لا أؤمن بذلك

Je n'y crois pas.
ولكنني لا أؤمن بذلك.

Je ne l'ai jamais vue mais Je n'y crois pas.
ولكن أنا لا أؤمن بذلك.

Bien, on dirait qu'elle a mérité ce qui lui est arrivé et je ne crois pas ça.
حسنا، انها يبدو وكأنها تستحق ماحدث لها وانا لا أؤمن بذلك

Non, Je n'y crois pas.
كلا , لا أؤمن بذلك

Bien sûr que Je n'y crois pas.
بالطبع، أنا لا أؤمن بذلك.

Je n'y crois pas mais je le souhaite.
لا أؤمن بذلك لكنني أتمناه

Je n'y crois pas.
انا لا أؤمن بذلك.

Je n'y crois pas.
لا أؤمن بذلك

Je n'y crois pas.
لا أؤمن بذلك.

Je ne crois pas à ces conneries de "destin", c'est comme ça.
إنظري، أنا لا أؤمن بذلك المصير فقط لا أؤمن