"لا أحد يحاول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Personne n'essaie de
• Personne ne veut
• Personne n'essaye de
• - Personne ne

Personne n'essaie de vous acheter. Il veut se faire pardonner, c'est tout.
لا أحد يحاول رشوتك وإنما يحاول أن يكون منصفاً لك، ليس إلا.

Personne n'essaie de te toucher.
لا أحد يحاول لمسك

- Je ne sais pas comment ça s'appelle, mais je vais bien tant que j'ai ma canne pour être sûr que Personne n'essaie de me courir dessus.
"لديك "أكينوتوبسيا - أنا لا أعرف ما يُطلق عليه - لكنني على ما يرام طالما لدي عصاتي للتأكد من أن لا أحد يحاول دهسي

Personne ne veut vous tuez, Monsieur le Président, à part le Califat.
لا أحد يحاول قتلك يا سيدي الرئيس ما عدا جيش الخلافة

Au moins Personne n'essaye de nous tuer lors de nos rendez vous.
على الاقل لا أحد يحاول قتلنا فيها

- Personne ne vous enlève vos affaires.
لا أحد يحاول أن يسلب الأشياء الخاصة بك. لا!

Personne n'essaie de faire quoi que ce soit. Détendez-vous.
لا أحد يحاول فعل شيء اهدئي فقط

Personne n'essaie de nous tuer.
لا أحد يحاول قتلنا

Personne n'essaie de voler la fille d'un autre.
لا أحد يحاول سرقة فتاة أحد تفضل ..

Personne n'essaie de vous controler sur quoi que ce soit.
لا أحد يحاول مضايقتك بأيّ شيء يا (روب)

Personne n'essaie de blesser vos élèves.
لا أحد يحاول إيذاء لاعبيك

Personne n'essaie de le sauver.
لا أحد يحاول إنقاذ أحد.

Non, Personne n'essaie de t'avoir.
لا، لا أحد يحاول النيل منكِ

Personne n'essaie de me tromper.
لا أحد يحاول أن يخدعني

Personne n'essaie de t'arrêter, ok.
لا أحد يحاول ايقافك - حسنًا -

Personne ne veut nous tuer.
لا أحد يحاول قتلنا

Eh bien au moins, Personne ne veut me décoller la tête quand je fais le mien
لا أحد يحاول تمزيقي وأنا أقوم بوظيفتي

Personne ne veut te tuer.
إخرج لا أحد يحاول أن ينال منك

Personne n'essaye de vous tuer.
لا أحد يحاول قتلك.

Personne n'essaye de marquer des points.
لا أحد يحاول تجميع النقاط شكراً لكِ

Personne n'essaye de...
لا أحد يحاول 000

- Personne ne veut vous blesser, Keith.
لا أحد يحاول إذائك,كيث