"لا أريد أن أموت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne veux pas mourir
• Je veux pas mourir
• pas envie de mourir
• Je ne veux pas crever
• Je ne veux pas mourrir

Je ne veux pas mourir avant d'arriver, Toby.
لا أريد أن أموت قبل الوصول إلى هناك يا توبي

On ne peut pas mourir maintenant. Je ne veux pas mourir.
برونا ، لا يمكن أن نموت الآن لا أريد أن أموت

Je ne veux pas mourir aujourd'hui.
لا أريد أن أموت اليوم، لا أريد أن أموت اليوم.

Je veux pas mourir ! Vous vous souvenez tous d'Holly.
لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت تذكرون جميعكم هولي أهلاً

Mandy, Je ne veux pas mourir sans te dire ce que je ressens vraiment.
ماندي، وأنا لا أريد أن أموت دون أن أقول لك كيف أشعر حقا.

Je lui suis très reconnaissant pour tout ce qu'il a fait pour moi, mais Je ne veux pas mourir, non plus.
أنا جداً ممتن لكل مافعل من أجلي ولكن لا أريد أن أموت

Je ne veux pas mourir seul, pas sans avoir combattu.
لا أريد أن أموت وحيداً ليس بدون قتال

Ecoutez, apparemment Je ne veux pas mourir.
أنظرى من الواضح أنى لا أريد أن أموت فحسب

Je ne veux pas mourir.
أرجوك ، أنا لا أريد أن أموت مثل هذا الرجل

Mais je vais te dire : Je ne veux pas mourir.
لكنني أريد أن أخبرك أنا لا أريد أن أموت

Écoute, Lola, Je ne veux pas mourir ici en vieillard blanc.
اسمعي يا لولا لا أريد أن أموت هنا كرجل أبيض عجوز

Je ne veux pas mourir mais je ne vais pas rester plantée là à attendre qu'une innocente meure.
انظري ، أنا لا أريد أن أموت لكنني لن أجلس و أنتظر موت شخص بريء أيضاً

Je ne veux pas mourir seule dans un lit plein de fureur animale.
لا أريد أن أموت وحيدة في سرير مليء من وبر الحيوانات

Payez, je vous en prie. Ils vont me tuer. Je ne veux pas mourir maintenant.
أرجوك ادفع الفدية ، وإلا سيقومون بقتلنا لا أريد أن أموت هنا ..

Si tu ouvres cette porte, je vais ... Je vais rentrer. Je ne veux pas mourir.
افتح ذلك الباب و سأفعل سأدخل، لا أريد أن أموت

Pitié, Je ne veux pas mourir ! Je ne veux pas mourir !
رجاءاً ، لا أريد أن أموت لا أريد أن أموت

Je ne veux pas mourir. - Tu ne mourras pas.
ــ لا أريد أن أموت ــ لن تموتيّ

Je veux pas mourir, donc je le donnerais à mon iguane.
لا أريد أن أموت, ولذا سأضعها في الإغوانا خاصتي لحفظها.

Je veux pas mourir en caleçon !
لا أريد أن أموت و أنـا أرتـدي سروالـي الداخلـي

Je sais pas vous, mais Je veux pas mourir ici.
الآن، وأنا لا أعرف عنك. أنا لا أريد أن أموت في Palway.

Mais croyez-moi, l'autre jour... j'avais pas envie de mourir.
حسنا , دعيني أخبركي شيئا أنا لا أريد أن أموت أيضاً

Je ne veux pas crever coincé ici avec toi.
لا أريد أن أموت عالقاً بالصخرة معك

Moi non plus Je ne veux pas mourrir dans cet enfer.
حتى أنا لا أريد أن أموت