"لا أريد التحدث عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne veux pas en parler
• Je ne veux pas parler de ça
• Je préfère ne pas en parler
• J'ai pas envie d'en parler
• - Je veux pas en parler
• n'ai pas envie d'en parler

Je ne veux pas en parler et tout va bien.
لا أريد التحدث عن ذلك وكل شئ بخير

Elle allait se marier il y a très longtemps. Je ne veux pas en parler.
كانت ستتزوج منذ أمد بعيد لا أريد التحدث عن ذلك

S'il vous plait, Je ne veux pas en parler maintenant.
رجاءاً، لا أريد التحدث عن ذلك الآن

Je ne veux pas parler de ça maintenant.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك الآن.

Je préfère ne pas en parler.
لا أريد التحدث عن ذلك

J'ai pas envie d'en parler.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

Je ne veux pas en parler.
حسناً , أنا لا أريد التحدث . عن ذلك

Elliot est une amie, Je ne veux pas en parler.
كان الإستقبال ممتازاً. "إليوت" صديقتي، لذا لا أريد التحدث عن ذلك.

Je ne veux pas en parler. Paddy avait raison.
لا أريد التحدث عن ذلك ، بادي كان محق

Je ne veux pas en parler.
"لكن يا " مارثا - لا أريد التحدث عن ذلك -

Je ne veux pas en parler.
لا أريد التحدث عن ذلك

Je ne veux pas en parler.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك

Je ne veux pas en parler.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

Je ne veux pas en parler.
انظري، لا أريد التحدث عن ذلك

Je ne veux pas parler de ça.
لا أريد التحدث عن ذلك

Je ne veux pas parler de ça.
لا أريد التحدث عن ذلك ..

J'ai pas envie d'en parler.
لا أريد التحدث عن ذلك

- Je veux pas en parler.
أنا لا أريد التحدث عن ذلك.

Et tu sais que je n'ai pas envie d'en parler.
وثانياً، أنت تعرف أني لا أريد التحدث عن ذلك