"لا أريد رؤية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne veux pas voir
• Je veux pas voir
• Je ne veux voir
• ne veux pas que
• ne veux plus voir

Je ne veux pas voir ça. Pourquoi me montrer ça ?
لا أريد رؤية هذا , لماذا أجبرتيني على ذلك

Je ne veux pas voir Chaz Cherry. Je veux être à poil avec Sara Deever.
أنا لا أريد رؤية تشاز تشيرى0 أريد أن أتعرى مع ساره دييفر0

Si je dois marcher le long de ce couloir de la mort, Je ne veux pas voir ta tête sur une pique.
إن كان علي قبول الطريق الطويل إلى منصة الجلاد، لا أريد رؤية رأسك مُعلقة بالفعل

Je veux pas voir mon père passer à l'acte. Viens allons-y.
أنا لا أريد رؤية أبّي منشغلا تعال دعنا نذهب

Je veux pas voir son air satisfait quand il gagne le concours de danse légendaire de l'Euphoria.
لا أريد رؤية وجه "فيرناندو" المغرور عندما يفوز بالرقص الليلي الأسطوري في "يوفوريا"

Je ne veux voir aucune filles borgnes.
لا أريد رؤية فتاة من فتياتي بعين واحدة

Si nous devons faire ce truc de merde, Je ne veux pas voir ta sale gueule.
إذا كنّا سنفعل هذا البرنامج اللعين لا أريد رؤية وجهك

Mais jusque là, Je ne veux pas voir ta face ou celle des tes amis de la CIA.
ولكن حتي ذلك الحين لا أريد رؤية وجهك أو أي من أصدقائك بالسي اي ايه

Non, Je ne veux pas voir ça.
كلا، لا أريد رؤية هذا لكن اذا ركبنا سيارتنا

Je ne veux pas voir ma soeur souffrir encore je ne veux pas te voir la faire souffrir, donc peux tu reflechir avant d'engager quoi que ce soit ici?
لا أريد رؤية المزيد من الأذى يحدث لأختي لا أريد ان أراك تؤذي أختي لذا هل تستطيع أن لا تفعل أي عمل قبل عودتي للمنزل

Je ne veux pas voir de Jennifer Aniston ici.
لا أريد رؤية مثيلات "جينيفر أنيستون" هنا.

Je ne veux pas voir ça ni l'imaginer.
‫لا أريد رؤية هذا أو التفكير فيه مجددا

Je ne veux pas voir de genoux faiblards.
أنا لا أريد رؤية أي ركب طليقة.

Je ne veux pas voir les grenouilles le faire.
لا أريد رؤية ضفادع في هذا الوضع

Je ne veux pas voir ça. C'est dégueu.
لا أريد رؤية ذلك إنه مقرف

Je ne veux pas voir le corps.
لا أريد رؤية الجثة.

Je ne veux pas voir ces choses.
لا أريد رؤية هذه الأشياء.

Je vais faire vite, Je veux pas voir ça.
لن يستغرق الأمر دقيقة، وأنا لا أريد رؤية ذاك الهراء. تيري!

OK, parce que Je veux pas voir ce gars maintenant.
حسناً،لأننى لا أريد رؤية هذا الرجل الآن

Je ne veux voir aucun de vous.
أنّني لا أريد رؤية أحد منكم الآن.

Je ne veux pas que tu aies encore le coeur brisé.
أنا أقول أنني لا أريد رؤية قلبكِ يفطر ثانية

Je ne veux plus voir ta tronche dans les parages.
خذ أمتعتك، لا أريد رؤية وجهك هنا ثانيةً