"لا أستطيع التحرك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne peux pas bouger
• Je peux pas bouger
• Je n'arrive pas à bouger

Comme Je ne peux pas bouger et que vous êtes bien armé, je suis toute ouïe.
بما أنني لا أستطيع التحرك و أنت مسلح بشكل جيد كلى أذان صاغيه

Je ne peux pas bouger plus, sinon je ne verrai plus le moniteur neuro.
أنا لا أستطيع التحرك أكثر و لن أستطيع أن أتابع شاشة الوظائف العصبية

Non. Mes jambes sont coincées sous la pierre de toute façon. Je ne peux pas bouger.
كلا و ساقاي عالقتان في التراب و لا أستطيع التحرك

- Je vais te sortir de là. - Je peux pas bouger.
لاتقلقي نحن سنخرج من هنا - أنا لا أستطيع التحرك -

Reed, aide-moi. Je n'arrive pas à bouger !
(ريد), ساعدني, لا أستطيع التحرك

C'est si serré. Je ne peux pas bouger.
يا إلهي، ضيق جدا لا أستطيع التحرك

Je ne peux pas bouger.
لا أستطيع التحرك أه

Je ne peux pas bouger. Je m'en souviendrai.
صحيح, لا أستطيع التحرك سأتذكرها

Emma, vas y. non, Je ne peux pas bouger.
ايما اذهبي لا , لا أستطيع التحرك

Je ne peux pas bouger.
لا أستطيع التحرك.

Je ne peux pas bouger.
لا أستطيع التحرك

- Je ne peux pas bouger. - Pardon ?
لا أستطيع التحرك - قل هذا مجدداً؟

- Je ne peux pas bouger. - Où es-tu ?
لا أستطيع التحرك أين أنت ؟

Je ne peux pas bouger !
لا أستطيع التحرك

Je ne peux pas bouger plus vite.
لا أستطيع التحرك أسرع من هذا

Je peux pas bouger.
لا أستطيع التحرك

Je peux pas bouger !
لا أستطيع التحرك.

Je peux pas bouger les jambes !
لا أستطيع التحرك أرجلي