"لا أستطيع التنفس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne peux pas respirer
• Je ne peux plus respirer
• Je peux pas respirer
• Je peux plus respirer
• J'étouffe
• J'peux pas respirer
• Je n'arrive pas à respirer
• J'arrive pas à respirer
• J'étouffais
• ai du mal à respirer
• n'arrive plus à respirer
• je ne pouvais pas respirer

Je suis aussi allergique aux acariens et parfois Je ne peux pas respirer.
لدي أيضا حساسية من الغبار وأحيانا لا أستطيع التنفس

Oh, viens là, Tommy. Merci. Ma, Je ne peux pas respirer.
أوه ، تعال الى هنا يا تومي شكراً لك ما ، لا أستطيع التنفس

Tu te maries dans 10 mn. Papa ! Je ne peux plus respirer !
أبي، أنت ستتزوج خلال 10 دقائق أبي، أرجوك، لا أستطيع التنفس

Mecs. Enlevez la serviette. Je peux pas respirer.
يا رفاق، أرجوكم إنزعوا عني المنشفة، لا أستطيع التنفس

- Will, Je peux plus respirer. - ll respire plus !
لا أستطيع التنفس - عمي لا يمكنه التنفس -

Au point que parfois, J'étouffe.
أعني، أشعر أحياناً أنني لا أستطيع التنفس

J'peux pas respirer.
لا أستطيع التنفس.

- Je dois sortir, Je n'arrive pas à respirer !
لا أستطيع البقاء هنا ، لا أستطيع التنفس

J'arrive pas à respirer.
لا أستطيع التنفس ماذا ؟ لا أستطيع التنفس

S'il vous plait, Majesté, Je ne peux pas respirer.
ارجوك يا صاحب الجلالة.. لا أستطيع التنفس

Je ne peux pas respirer. C'est le seul moyen.
أنا لا أستطيع التنفس إنها الطريقة الوحيدة

Je ne peux pas respirer dans ton monde.
لكن كلانا يعلم أنني لا أستطيع التنفس على عالمكم أعلم ذلك

C'est trop serré. Je ne peux pas respirer. Tu peux me l'enlever?
هذا ضيق جداً، لا أستطيع التنفس أيمكنك أن تخلعيه مني؟

Je ne peux plus respirer. Tu me colles. J'ai l'impression d'être coincé dans un cercueil.
لا أستطيع التنفس أنا محبوس في تابوت الموت

- Je ne peux plus respirer.
لا أستطيع أن أتنفس أمي, لا أستطيع التنفس

Je peux pas respirer là-dedans.
لا أستطيع التنفس هنا

Ne me fais pas rire, Je peux pas respirer.
لا تضحكيني فأنا لا أستطيع التنفس

Je peux plus respirer.
بجد، لا أستطيع التنفس الآن

J'étouffe...
لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس

[CRIS] Oh, J'peux pas respirer.
أوه، أنا لا أستطيع التنفس

La cause ? Je n'arrive pas à respirer...
يا إلهي ، لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس

J'arrive pas à respirer, on est découverts.
أنا لا أستطيع التنفس في ، لدينا © تغطيتها.

Il me faisait suivre, m'a mise sur écoute. J'étouffais.
يتبعني ويتجسس على هاتفي لا أستطيع التنفس

J'ai du mal à respirer.
لا أستطيع التنفس أعاني مشكلة مع التنفس

Parfois... quand je me réveille le matin, je n'arrive plus à respirer.
أحياناً حين أستيقظ في الصباح لا أستطيع التنفس

Comment si je ne pouvais pas respirer. Alors recule un peu, d'accord?
بأنني لا أستطيع التنفس فهلا تراجعـتِ عني