"لا أصدقكِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne te crois pas
• Je ne vous crois pas
• - Je ne

- C'est ce que tu répètes sans cesse, mais Je ne te crois pas.
لمساعدة الناس هذا ما تقولينه لكنني لا أصدقكِ

Mais Je ne te crois pas
أعترف أنني أخطأت، لكنني لا أصدقكِ.

Je l'ai vue. Non, Je ne te crois pas. C'est impossible...
لا ، لا ، أنا لا أصدقكِ ، هذا مستحيل

Ce n'est pas que Je ne vous crois pas ou par mauvaise volonté.
...أنظرِ، إنه ليس ،أنني لا أصدقكِ أو أنني لا أرغب في تصديقك

Je ne vous crois pas, ma soeur.
لا أصدقكِ يا أختاه

- Je ne te crois toujours pas.
-ولا زلت لا أصدقكِ -وما الذي يهمك؟

Je suis désolée, mais Je ne te crois pas.
-آسفة ولكنني لا أصدقكِ -ولكنني أصدقها

Non, Je ne te crois pas.
كلا، لا أصدقكِ.

- Et Je ne te crois pas.
- وأنا لا أصدقكِ

- Je ne te crois pas - Jane ...
أنا لا أصدقكِ - "جاين" -

- Je ne te crois pas. - Crois-le !
لا أصدقكِ - صدقني -

Je ne te crois pas.
أنا لا أصدقكِ

Je ne te crois pas.
لا أصدقكِ

Non, Je ne te crois pas.
لا ، لا أصدقكِ

-Et Je ne te crois pas.
وأنا لا أصدقكِ

Je ne te crois pas.
أنا لا أصدقكِ.

Rosemary, Je ne vous crois pas, mais je crois que ce que vous croyez, me suffit pour vouloir agir pour votre protection et celle de votre enfant.
روزماري)، أنا لا أصدقكِ) لكني أعرف أنكِ تصدقين هذا وهذا كافي كي أفعل شئ لحمايتكِ أنتِ وطفلكِ، حسنًا؟

Je ne vous crois pas! Salut, chérie.
لا أصدقكِ أهلًا يا حبيبي

- Je peux changer. - Je ne vous crois pas.
. يمكنني أن أتغير - . لا أصدقكِ -