"لا أعرف ما أفعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne sais pas quoi faire
• Je sais pas quoi faire
• Je sais plus quoi faire
• ne sais pas quoi faire de
• ne sais pas ce que je fais

Je ne sais pas quoi faire. Je ne sais pas comment retrouver mon chemin.
مع هذا ، لا أعرف ما أفعل لا أعرف كيف سأجد طريقي

Je continue de penser à eux et Je ne sais pas quoi faire.
لا أنفك أفكر بشأنهما لكن لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire mais peut-être que l'Isolus va juste monter à bord.
لا أعرف ما أفعل به، لكن ربما يركب عليها الآيسولوس فحسب

- c'est peut-être déjà trop tard. - Je sais pas quoi faire...
ــ وربّما تأخّرنا .. ــ لكنني لا أعرف ما أفعل

Je sais pas quoi faire.
لا أعرف ما أفعل

Je sais plus quoi faire. Je I'aime, mais il y a des limites.
لا أعرف ما أفعل انا أحبه لكن لا يمكنني تحمل المزيد

Je ne sais pas quoi faire de lui.
لا أعرف ما أفعل معه

Ce n'est pas juste pour toi et je ne sais pas ce que je fais.
إنه ليس عادلاً بالنسبة لكِ وأنا لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire.
أطلقي سراحها - أبقيها في العلبة - يا إلهي, لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire. Il n'y a personne pour m'aider.
لا أعرف ما أفعل ليس هنالك من يساعدني

Je ne sais pas quoi faire.
لا أعرف ما أفعل.

Je ne sais pas quoi faire.
لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire d'autre.
لا أعرف ما أفعل سوى هذا

Je ne sais pas quoi faire !
بأنّي لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire !
لا أعرف ما أفعل

Je ne sais pas quoi faire d'autre.
لا أعرف ما أفعل غير ذلك.

Je sais pas quoi faire, mec.
لا أعرف ما أفعل يا رجل

Je sais pas quoi faire !
أرجوكِ، لا أعرف ما أفعل!

Je sais plus quoi faire.
لا أعرف ما أفعل

Soudainement Je ne sais pas quoi faire de mes mains. Rien.
-فجأةً لا أعرف ما أفعل بيديّ .

Je ne sais pas ce que je fais.
لا أعرف ما أفعل ؟