"لا أعرف من هو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ne sais pas qui c'est
• Je ne sais pas qui est
• ne sais pas qui il est
• Je sais pas qui c'est
• ignore qui c'est
• Je ne le connais pas
• je ne connais pas

Je pourrais le tuer, lui... mais je ne sais pas qui c'est.
بالطبع ، أنا يمكنّني قتلها لكنّي لا أعرف من هو

Je cherche Bill Gardner. Je ne sais pas qui c'est.
أبحث عن بيل جاردنر لا أعرف من هو

Il y avait une personne en plus avec toi et le président. Mais Je ne sais pas qui est cette personne.
وبجانبك أنتي والرئيس كان هناك شخص آخر أيضًا ولكنني لا أعرف من هو

Je ne sais pas qui est le plus crétin, toi ou moi.
لا أعرف من هو الأكثر حماقه، أنت أم أنا

Je ne sais pas qui il est, mais je te le dis tout de suite, il n'annonce rien de bon.
حسنٌ , لا أعرف من هو ذلك، لكنني أؤكدُ لكَ الآن بأنه نبأٌ غيرُ سارّ.

Et Je sais pas qui c'est
و لا أعرف من هو

J'ignore qui c'est, mais c'est lui qui a décapité le petit.
أنا لا أعرف من هو لكنه هو الشخص الذي قطع رأس الفتى

Je ne le connais pas et il ne me connaît pas.
لا أعرف من هو. وهو لا يعرف من أنا.

Je ne sais pas qui c'est, mais j'adore l'idée de pains grillés qui se disputent.
أنا لا أعرف من هو , ولكن أنا أحب فكرة من الجبنة المشوية مجادلة.

Je ne sais pas qui c'est. Je I'ai déjà vu trois fois aujourd'hui.
أنا لا أعرف من هو لقد رأيته ثلاث مرات اليوم

Je ne sais pas qui c'est, mais il a mis hors-jeu tous mes hommes.
أنا لا أعرف من هو, ولكنه قتل كل رجالى.

Je ne sais pas qui c'est. Mais je vous assure que c'est mon appartement.
لا أعرف من هو هذه شقتي ، أؤكد لك

- Je vous dis que je ne sais pas qui c'est.
قلت لكم, أنا لا أعرف من هو هاستينغ

Je ne sais pas qui c'est, mais faites comme d'habitude.
لا أعرف من هو ولكن افعلوا ما نفعله عادة

Euh, ma vie est la plus merdique parce que je suis enceinte, et Je ne sais pas qui est le père... et je viens de découvrir que je n'allais pas devenir associée.
اه، حياتي تمتص معظم لأنني حامل، وأنا لا أعرف من هو أبي هو... وجدت للتو أنا لست سيصبح شريك.

Je ne sais pas qui est plus ennuyeux... lui ou toi voulant être la première à tout moment...
آه أنا لا أعرف من هو أكثر مزعج - له، أو الحاجة إلى أن تكون أولا في كل وقت...

Je ne sais pas qui est le père.
لا أعرف من هو والد الطفل.

Je ne sais pas qui il est ou pourquoi tu lui as fait confiance, mais c'était une erreur.
أنا لا أعرف من هو أو لماذا يثق به، ولكنه كان خطأ.

Il a volé mes Microrobots, mis le feu mais je ne sais pas qui il est.
لقد سرق الروبوتات المصغرة، وافتعل الحريق أنا لا أعرف من هو

Je sais pas qui c'est.
لا أعرف من هو

J'ignore qui c'est.
انها ليست مي. أنا لا أعرف من هو

Je ne le connais pas.
أنا لا أعرف من هو فرانك.

Vous pensez que je ne connais pas Henry ?
ألاتعتقد بأنني لا أعرف من هو هنري؟