"لا تبتسم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne souris pas
• ne sourit pas
• sourire
• souris plus
• souris jamais
• ne souriez pas
• ne souriez-vous
• qui ne sourit jamais

Je sais que tu Ne souris pas beaucoup, mais c'est une bonne nouvelle.
بربّك, أعلم أنّك لا تبتسم كثيراً ولكن هذه أخبارٌ جيّدة

Non, non, non, Ne souris pas. Tu n'as pas le droit de sourire.
لا ، لا ، لا ، لا ، لا تبتسم غير مسموح لك بالإبتسام

Ne souris pas comme ça.
لا تبتسم لي هكذا

ne sourit pas comme ça dans ma cage.
لا تبتسم هكذا في قفصي

Ne souris pas quand tu dis "bonjour." Nom de Dieu.
لا تبتسم و تقول مرحبًا أجارك الله.

Chérie, quand tu me montres du vomi, Ne souris pas comme ça.
عزيزي, عندما تُريني القيء .لا تبتسم هكذا "هذا تُسمي "المرو حصى صغير غالبا ما تأكله الطيور

Ne souris pas, tu as l'air d'un crétin.
لا تبتسم و تومئ برأسك تبدو كأحمق

Hey, Ne souris pas. Ne souris pas. Aie l'air plus triste que les sous-vêtements que tu achètes.
لا تبتسم ، لا تبتسم ابدو حزيناً

Tu Ne souris pas. Tu veux bien sourire, s'il te plaît ?
، أنت لا تبتسم هلا إبتسمت، من فضلك؟

Oh, Ne souris pas, Ne souris pas.
أوه، لا تبتسم. لا تبتسم.

Ne souris pas.
حسناً، لا تبتسم

- Alors Ne souris pas. - Ok, mais après elle va penser que je cache quelque chose.
إذن لا تبتسم - حينها ستظن أني اخبئ شئ -

Une minute. Tu Ne souris pas vraiment.
أنتظر لحظة, أنت لا تبتسم حقاً

Pourquoi tu Ne souris pas ?
ماذا ؟ لما لا تبتسم ؟

Alors pourquoi tu Ne souris pas?
إذاً لماذا لا تبتسم ؟

- Elle ne sourit pas.
-إنها لا تبتسم

Tu ne souris plus autant qu'avant, mais ton traitement pour la chute des cheveux marche bien.
حسنا, انت لا تبتسم بقدر الماضي ولكن دواء الصلع نافع

C'est mieux que d'être dedans. Tu ne souris jamais ?
ثق بي , انه أفضل من أن تكون على واحد منها على أن تكون داخلها مالك , لا تبتسم أبدا ؟

Vous ne souriez pas. Aucun de vous ne sourit.
أنت لا تبتسم لا أحد منكم يبتسم

Pourquoi ne souriez-vous jamais M. Vakil?
لماذا لا تبتسم ابدا مستر " فاكيل" ؟

Toutes ces vieilles personnes qui se faisaient entuber pas ce conservateur, celui qui fume, cette salope morose qui ne sourit jamais, tu as essayé d'aider ces gens, ne le nie pas.
كل هؤلاء الناس الذين يساعدهم هذا الحارس المدخنة, تلك الفتاة العابسة التي لا تبتسم حاولت ان تساعد هؤلاء الناس ولا تنكر هذا