"لا تريد فعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ne veux pas faire
• ne voulez pas faire
• Ne fais pas
• ne vas pas faire

Tu ne veux pas faire ça, parce que tu n'a pas les tripes de faire ça à ton garçon.
إنكَ لا تريد فعل ذلك , لأن ليس لديك الشجاعة لفعلِ ذلك لفتاك.

Gamin, tu ne veux pas faire ça.
يا فتى أنت لا تريد فعل هذا فقط ناولني المسدس

Tu ne veux pas faire ga, mon fils.
لا تريد فعل ذلك يابني "سوف تصبح رائحتك مثل "الأسيد

Vous ne voulez pas faire ce qui est juste, c'est-à-dire revendre la maison au prix où vous I'avez payée pour qu'elle revienne à la vraie propriétaire.
أنت لا تريد فعل الشيء الصحيح وهو بيع هذا المنزل إلى البلدية لتسترجع صاحبة المنزل منزلها

Dr Savetti, vous ne voulez pas faire ça.
د , سافيتي , أنت لا تريد فعل هذا

Ne fais pas ça. Va plutôt retirer de l'argent.
لا تريد فعل ذلك, اذهب للصرّاف الآلي و اسحب.

Et je sais que tu ne veux pas faire ça.
. و انا أعلم أنك لا تريد فعل ذلك

- Tu ne veux pas faire ça. - Je suis sûre que si.
انت لا تريد فعل هذا انا متأكد جدا انني اريد -

Tu ne veux pas faire ça.
أنت لا تريد فعل هذا

Tu ne veux pas faire ça.
لا تريد فعل ذلك

Kevin, tu ne veux pas faire ça.
كيفن أنت لا تريد فعل هذا

Tu ne veux pas faire ça.
انت لا تريد فعل هذا

Non, tu ne veux pas faire ça.
لا، أنت لا تريد فعل ذلك

Ah, tu ne veux pas faire ça.
أنت لا تريد فعل هذا

Tu ne veux pas faire ça.
لا تريد فعل هذا

Tu ne veux pas faire ça.
لا تريد فعل هذا.

Vous ne voulez pas faire ça.
أنت لا تريد فعل هذا

Vous ne voulez pas faire ça, Pena.
إنك لا تريد فعل هذا، بينا

Vous ne voulez pas faire ça.
أنت لا تريد فعل هذا.

Ne fais pas ça.
لا تريد فعل ذلك

Tu ne vas pas faire ça. Jette cette arme.
أنت لا تريد فعل ذلك، يا طفل أنزل البندقية