Déconnez pas avec lui ! Vous allez les tuer ! | Open Subtitles | لا تعبث مع هذا الرجل ستتسبب فى مقتل هؤلاء الناس |
Ne Déconnez pas avec le diamantin si vous n'avez pas de capote. | Open Subtitles | لا تعبث مع الأفعى ذات الجرس من غير أن ترتدي الواقي |
Déconnez pas avec Dame Bibine... | Open Subtitles | ♪ نعم ♪ ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
ne plaisante pas avec elle. Tu aurais dû la voir là-bas. | Open Subtitles | لا تعبث مع صديقته هنا يجب عليك رؤيتها بالخارج |
Cet infect mec bourré a renversé sa bière sur Boyd puis il s'est pris une poignée de "on déconne pas avec a famille". | Open Subtitles | قام سكير بغيض بسكب الجعة على بويد وبعدها حصل على لكمة متبوعة ب "لا تعبث مع عائلتنا" |
Je le répète On rigole pas avec la terre. | Open Subtitles | دعني أقلها مجدداً لا تعبث مع الأرض |
On ne rigole pas avec un homme qui a perdu son chien. | Open Subtitles | أنت لا تعبث مع رجل فقد كلبه |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! | Open Subtitles | ♪ هذا ماقاله الآن ♪ - ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
Déconnez pas avec Dame B-I-B-I-N-E | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع خ م ر ♪ |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
Déconnez pas avec Dame B-I-B-I-N-E | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع خ م ر ♪ |
Déconnez pas avec Dame Bibine ! C'est ce qu'on dit ! | Open Subtitles | ♪ لا تعبث مع السيد خمر ♪ |
On ne plaisante pas avec les Dixies, le FBI lui offre un marché: | Open Subtitles | لا تعبث مع مافيا ديكسي، والاتحاد الفيدرالي يعلمون بهذا ولهذا قام فريدي بعمل صفقة |
Je continue à vous dire, vous venez ... vous ne plaisante pas avec les restes d'un homme. | Open Subtitles | وأظل أقول لكم، أنت فقط... أنت لا تعبث مع بقايا رجل. |
"Et on ne déconne pas avec l'infini." | Open Subtitles | لا تعبث مع الأبدية أبداً لا يمكنك |
On rigole pas avec les drones. | Open Subtitles | لا تعبث مع الطائرات. |
On ne rigole pas avec la terre | Open Subtitles | لا تعبث مع الأرض |