"لا تقفز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ne saute pas
• ne sautez pas
• tu sautes pas
• pas sauter
• ne sautes pas
• ne sautent pas
• ne sautes-tu pas

On regarde avant de sauter, et parfois on ne saute pas du tout parce qu'il n'y a pas toujours quelqu'un pour vous rattraper.
تنظر قبل ان تقفز, وأحياناً, لا تقفز على الإطلاق لأنه لا يوجد هناك دائماً شخص ليمسك بك

Alors, "La Nature ne saute pas" devient "la nature fait un pas de géant."
بل بمصطلحات تطور تقريباً مباشرة لذا "الطبيعة لا تقفز" تصبح "الطبيعة تقوم بإنعطافات هائلة"

ne saute pas au conclusion.
لا تقفز إلى استنتاجات.

La lumière sera merveilleuse. Et je vous en prie, ne sautez pas.
‫سيكون الليل جميلا ‫فقط لا تقفز فيه رجاء

Pourquoi tu sautes pas avec moi aujourd'hui ?
لمَ لا تقفز معي اليوم ؟

ne saute pas cette fois.
لا تقفز هذه المرة.

Je t'en supplie, ne saute pas!
آه يا الهي أرجوك يا نيل لا تقفز

ne saute pas.
لا تقفز ذلك الجسر.

Maintenant ne saute pas aux conclusions.
الآن لا تقفز إلى استنتاجات.

- ne saute pas. - Je vais descendre.
لا تقفز سأتسلق باتجاهك

Nous sommes tous très déçu qu'il n'y ai pas de salade de pomme de terre, mais je t'en prie, ne saute pas!
(بارت) ، جميعنا محبطون لعدم وجود سلطة بطاطا ، لكن لا تقفز

ne saute pas sur le château.
" لا تقفز على " القلعة النطاطة

Par pitié ne fais pas ça. Par pitié ne saute pas. Désolé Lily, mais je dois le faire.
ـ (مارشال) رجاءاً لا تقم بهذا ، رجاءاً لا تقفز ـ آسف (ليلي) ، ولكن يجب عليّ فعل هذا

qui veut dire, "La Nature ne saute pas."
و هذا يعني "الطبيعة لا تقفز"

ne saute pas, Smoke. C'est pas si grave.
لا تقفز (سموك) فلن تكون بهذا السوء

C'est expliqué dans le chapitre 7 mais ne sautez pas de passage, car il y a un ordre mathématique dans le livre.
هذا في الفصل السابع لكن لا تقفز بالفصول فهناك علم ممتاز

Ici Kramer, ne sautez pas.
كريمر يتحدث، لا تقفز.

Pourquoi tu sautes pas pour voir ?
لما لا تقفز حتى نكتشف ذلك؟

Tu penses pouvoir voler, pourquoi tu sautes pas du Brooklyn Bridge ?
أقولك لك . . إن كنت تعتقد أنه يمكنك الطيران لم لا تقفز من جسر (بروكلين)؟

D'ici là, qui dit toujours de ne pas sauter aux conclusions, hein ?
وحتى ذلك الحين تعلمين من هو الشخص الذي يقول دائما لا تقفز للإستنتاجات

Je ne comprends pas pourquoi tu ne sautes pas des toits à tout bout de champs.
انا لا اعلم لماذا لا تقفز من الاسطح طوال الوقت

Les oreilles ne sautent pas dans les toilettes, si ?
لا تقفز يا إيرس لدورة المياه، هل هم كذلك؟

Pourquoi ne sautes-tu pas dans la piscine avec les filles?
تشارلز، لماذا لا تقفز في البركةِ مَع البناتِ؟