Ne dis rien à propos de la taille de cette valise. | Open Subtitles | أهلًا لا تقل أي شيء عن مدى كبر هذه الحقيبة |
Ne dis rien, s'il te plaît. Daniel ne sait rien encore. | Open Subtitles | أرجوك لا تقل أي شيء دانيل لم يعلم حتى الآن |
Ne parle pas, Ne dis rien. Laisse-moi te regarder. Oui, je le savais. | Open Subtitles | لا تتكلم، لا تقل أي شيء اسمح لي أن أنظر إليك |
Il dit: " S'il vous plaît, quoi que vous fassiez, Ne dites rien au sujet de cette rencontre " . | Open Subtitles | قال، "رجاءً، مهما فعلت، لا تقل أي شيء عن هذه المواجهة". |
Ne dites rien vous allez regretter. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء لتندم عليه لاحقا. |
Ne dites rien. Faites juste ce que je demande. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء فقط أفعل كما أطلب منك |
Ne dis rien à Don Domenico. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء للسيد دومينيكو لا عن السيارة ، أو أي شيء آخر مفهوم؟ |
Ne dis rien. Fais-moi un bisou. Et va nous chercher un verre. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء أعطني قبلة ودعنا نشرب |
Ne dis rien. | Open Subtitles | رجاءا لا تقل أي شيء |
Je t'en prie, Ne dis rien. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء لا تقل |
Ne dis rien. Calme-toi. Je m'en occupe. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء خذ الأمور بروية |
Ne dis rien sur ma femme. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء عن زوجتي أبداَ |
Oh, Ne dis rien. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء الآن. |
Ne dites rien. Ecoutez. | Open Subtitles | صباح الخير لا تقل أي شيء ، فقط إستمع |
Alex Ne dites rien. | Open Subtitles | أغلق فمك لا تقل أي شيء انه عميل فيدرالي |
- Ne dites rien et je serai votre amie à vie. | Open Subtitles | - لا تقل أي شيء وسوف أكون صديقتك إلى الأبد. |
Ne dites rien, ou on en a pour la journée. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء وإلا سنظل هنا طوال اليوم |
Ne dites rien. | Open Subtitles | إنتظر لا تقل أي شيء بعد |
Alex, Ne dites rien. | Open Subtitles | أليكس لا تقل أي شيء |
je sais que je n'ai pas mon mot a dire, mais... alors ne dit rien. | Open Subtitles | أعرف أنه ليس من حقي أن أقول شيئاً، لكن... لا تقل أي شيء إذن |
Ne dîtes rien, laissez-moi parler. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء ، دعني أتحدث. |