"لا تكذب علي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ne me mens pas
• Ne me mentez pas
• Ne me ment pas
• Ne mens pas

Je t'aiderai à traverser n'importe quoi aussi longtemps que tu Ne me mens pas.
قلتُ انني ساساعدك في اي شئ طالما انك لا تكذب علي

- Tu Ne me mens pas tout le temps ?
إذا اتخبرني أنك لا تكذب علي طيلة الوقت ؟

Ne me mens pas, j'ai tout entendu. J'étais juste sous ton matelas... et cette Donna avait l'air vraiment furieuse...
لا تكذب علي فقد سمعت كل شئ , كنت تحت هذا الفراش

Les traces sur votre veste vous relient à la charge explosive, alors Ne me mentez pas.
وآثار سترتك تربطك بالحمولة لذا لا تكذب علي

Si vous ne me taquinez pas, Ne me mentez pas.
وان لم تكن , ارجوك لا تكذب علي

Ne me ment pas, garçon. La mère est très en colère.
لا تكذب علي يا فتي الام متأكده من هذا

Ne me mens pas, Paul Blart. Tu dois te rouler sur elle, en ce moment.
لا تكذب علي يا بول بلارت لا تكذب لا بد أن عرقك يتصبب عليها الاَن

Ne me mens pas, surtout sur Natalie Kimpton.
جيرمي , لا تكذب علي خصوصا عن نتالي كمبتون

Mais comment puis-je être sûre que tu Ne me mens pas?
لكن كَيْفَ أَكُونُ متأكّدة بأنك لا تكذب علي

- Melinda... - Ne me mens pas. - Tu ne veux pas savoir.
لا تكذب علي أنت لا تريدين أن تعرفي

Pitié, Ne me mens pas.
رجاء لا تكذب علي

Ne me mens pas, Behrooz.
لا تكذب علي, بيروس

Alors ne dis rien si tu veux mais Ne me mens pas.
لا تقل شيء اذا اردت ولكن لا تكذب علي

Ne me mens pas. C'est mon cinquième.
لا تكذب علي, دايل هذه القطعة الخامسة لي

Ne me mens pas. Je repose la question, une seule fois.
لا تكذب علي سأسئلك مرة أخرى

Ne me mens pas, mon garçon.
لا تكذب علي يا فتى

Comment savoir que vous Ne me mentez pas ?
كيف لي أن أعرف إن كنت لا تكذب علي ؟

Alors, je vous en prie, Ne me mentez pas.
لذا، من فضلك لا تكذب علي.

Il vous envoie. Ne me mentez pas.
لقد أرسلك، لا تكذب علي

Regina, Ne me ment pas.
الملكة... لا تكذب علي.

Non, Ne mens pas. Tu en as dans la poche.
لا لا لا – لا تكذب علي لديك أكياس فى جيوبك الآن