Ne me regarde pas comme ça, il me fallait un téléphone. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا كنت احتاج الى هاتف جديد |
Ne me regarde pas. Ne me regarde pas.Je vais tirer-- | Open Subtitles | لا تنظر الي لا تنظر الي لا تنظر الي سوف اصوب |
Marche. Ne me regarde pas. | Open Subtitles | أمشي، لا تنظر الي |
Ne me regardez pas comme si j'avais étripé votre chien. | Open Subtitles | لا تنظر الي كما لو انني التهمت كلبك المدلل |
Ne me regardez pas sur ce ton. | Open Subtitles | لا تنظر الي مع ذلك الصوت |
Ne regarde pas son visage. | Open Subtitles | لا تنظر الي وجهة |
Hey! Ne me regardes pas! | Open Subtitles | انت , لا تنظر الي |
Ne me regarde pas comme ça. Je dois aller faire pipi. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا أحتاج ان اتبول.. |
Ne me regarde pas comme ça. | Open Subtitles | ياصاح , لا تنظر الي بهذه الطريقة |
Ne me regarde pas. | Open Subtitles | أيمكنك أن لا تنظر الي وأنا أقول ذلك |
Ne me regarde pas. Je suis un docteur des pieds. | Open Subtitles | لا تنظر الي ان طبيب اقدام |
Ne me regarde pas comme ça. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا |
Arrête, Ne me regarde pas comme ça, d'accord ? | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا ، مفهوم؟ |
Ne me regarde pas comme ça. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا. |
Ne me regarde pas. Je n'ai pas... -Qu'est que tu veux dire? | Open Subtitles | لا تنظر الي لم افعل ذلك |
Non, Ne me regarde pas... | Open Subtitles | ........ كلا لا تنظر الي |
Ne me regardez pas comme ça. Je suis une bonne chanteuse. | Open Subtitles | لا تنظر الي هكذا انا جيده |
Ne me regardez pas. Ne vous tournez pas vers moi. | Open Subtitles | لا تنظر الي لا تتوجه الى |
Ne me regardez pas. | Open Subtitles | رجاء لا تنظر الي |
Ne regarde pas M. Kendrick. | Open Subtitles | لا تنظر الي الأستاذ كيندريك |
- Ne regarde pas là-bas. | Open Subtitles | لا تنظر الي هناك انظر هنا |
Ne me regardes pas! | Open Subtitles | لا تنظر الي ! |