"لا مشكلة على" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pas de problème

On peut le jeter là bas, Pas de problème.
بإمكاننا أن نرميه هناك لا مشكلة على الإطلاق

Pas de problème, monsieur. Que Dieu vous bénisse.
لا مشكلة , لا مشكلة على الإطلاق , سيدي بارك الله فيك بارك الله فيك

C'est bon. Pas de problème du tout.
كل شيء بخير لا مشكلة على الإطلاق - نعم -

Oui, monsieur. Pas de problème.
حاضر، سيّدي، لا مشكلة على الإطلاق

Non mec, Pas de problème.
. لا , يارجل , لا مشكلة على الأطلاق

Pas de problème, c'est bien.
لا مشكلة على الإطلاق

Pas de problème, ma puce.
وكان لا مشكلة على الإطلاق، الحبيبة.

Pas de problème.
لا مشكلة , لا مشكلة على الإطلاق

Oui, y a Pas de problème.
لا مشكلة. على الإطلاق.

Pas de problème.
لا مشكلة على الإطلاق

Aucun problème. Pas de problème du tout.
لا مشكلة لا مشكلة على الإطلاق

Pas de problème.
لا مشكلة على الإطلاق.

Pas de problème du tout. Voici ma secrétaire, Allison Clark.
لا مشكلة على الإطلاق، هذه أمينة مكتبي (أليسون كلارك).

- Vas-y, Pas de problème.
لا مشكلة على الاطلاق - شكراً جزيلاً -

Pas de problème.
لا مشكلة على كل حال

Pas de problème.
لا مشكلة على الاطلاق.

Pas de problème du tout.
لا مشكلة على الاطلاق!