"لا يعرف شيئا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ne sait rien

L'inspecteur qui ne savait pas qu'il avait un fils et qui ne sait rien sur moi.
المباحث الذين لم أعرف أنه كان ابنا والذي لا يعرف شيئا عن لي.

Mon cœur ne sait rien, juste qu'il a un devoir envers l'empire.
قلبي لا يعرف شيئا ولكن واجب للإمبراطورية.

Et pour ce que cet ennemi sait sur nous, nous croyons qu'il ne sait rien pour l'instant.
أما بخصوص ما يعرفه عنا هذا العدو إلى حد الآن، نعتقد أنه لا يعرف شيئا

- Il ne sait rien.
إنه لا يعرف شيئا, إنه فقط سيعطينا مخالفة سرعة

Tout se résume à un à juge à un moment qui ne sait rien à propos de moi, sauf que j'ai perdu mon sang froid il y a trois ans.
الامر كله بيد قاضي واحد في لحظة واحدة ,الذي لا يعرف شيئا عني

Il dit qu'il ne sait rien. Il joue les malins.
قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا

Il dit qu'il ne sait rien.
قال انه لا يعرف شيئا مهما طلبنا

Alors qu'est-ce qu'on va faire, Raj ? Il ne sait rien non plus. Que faire ?
إنه لا يعرف شيئا ، " تيواري " ، كيف سنجدها ؟

- Il ne sait rien.
إنه لا يعرف شيئا

Sakshi sent encore que tu es un étranger dont elle ne sait rien et cette impression s'est renforcée quand elle a découvert ses photos
..about الذي هو لا يعرف شيئا وحصلت على مشاعرها أقوى عندما اكتشفت تلك الصور

Le mari ne sait rien, il était au travail.
الزوج لا يعرف شيئا كان في العمل

Warner dit qu'il ne sait rien. Amène-les ici.
وبالطبع وارنر يدعى انه لا يعرف شيئا

Je me fous de vos méthodes. ll ne sait rien.
انه لا يعرف شيئا ابي انا اعرف كل شيئ

Parce que le président ne sait rien sur Téléfon.
لأن الرئيس لا يعرف شيئا عن التليفون

Toute la population de Gaza, qui subit un blocus paralysant, affamée et privée des biens de première nécessité depuis 18 mois, est étranglée et massacrée depuis 20 jours consécutifs par un régime d'occupation barbare qui ne sait rien de l'humanité ni du respect pour les êtres humains.
فجميع سكان غزة، التي كانت خاضعة للحصار القاتل والتجويع والحرمان من أبسط اللوازم طيلة الأشهر الـ 18 الماضية، يجري الآن خنقهم وذبحهم لليوم العشرين على التوالي من قِبل نظام احتلال همجي لا يعرف شيئا عن الإنسانية أو احترام البشر.

Il ne sait rien.
وهو لا يعرف شيئا.

Delphine ne sait rien de tout ça ?
دلفين لا يعرف شيئا عن هذا؟

Il ne sait rien.
وقال انه لا يعرف شيئا.