"لا يمكنك أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu ne peux pas faire
• Vous ne pouvez pas faire
• Tu peux pas faire
• Ne fais pas
• On ne peut pas faire
• peux pas me faire

Qui dit que Tu ne peux pas faire les deux ?
ومن قال أنه لا يمكنك أن تفعل الأمرين معاً

Tu ne peux pas faire ça à Maman, c'est ta femme.
لا يمكنك أن تفعل ذلك إلى ما، وانها زوجتك.

Vous ne pouvez pas faire ce que vous faites ici. Vous devez partir.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله هنا، عليكَ أن تُغادر

Vous ne pouvez pas faire cela. Vous le savez.
دكتور، لا يمكنك أن تفعل هذا تعلم بأنك لا تستطيع

Et en tant que co-équipier,Tu peux pas faire des trucs dans mon dos.
كوالد مساعد ، لا يمكنك أن تفعل أمور وراء ظهري

S'il te plaît ! Ne fais pas ça.
أنا أتوسل إليك لا يمكنك أن تفعل ذلك

Elle a raison. Tu ne peux pas faire ça. Ils ne veulent pas de toi.
هي محقة، لا يمكنك أن تفعل ذلك إنهم لا يريدونك

Tu ne peux pas faire ça.
ــ حسنا , جاك , إهدأ ــ لا يمكنك أن تفعل ذلك

Tu ne peux pas faire tout ça d'un coup. Tu dois te ménager, sinon, tu vas t'épuiser.
لا يمكنك أن تفعل جميع ذلك مرة واحدة يجب عليك أن تتمرن ببطئ يا رجل ، وإلا فأنت تحرق نفسك

- Tu ne peux pas faire ça! - si, daniel, je le peux.
لا يمكنك أن تفعل هذا أنت مخطئ يا دانيال ، بل يمكننى

Tu ne peux pas faire ça, ils n'ont rien fait de mal.
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. لم يفعلوا أي شيء خطأ.

– Vous ne pouvez pas faire ça ! Non !
لا يمكنك أن تفعل هذا كلا اللوم يقع عليك هنا

Vous ne pouvez pas faire ça, vous êtes censé être neutre.
لا يمكنك أن تفعل هذا من المفترض أن تكون محايداً

Vous n'en avez pas le pouvoir. Vous ne pouvez pas faire ça.
لا يفترض أن يمكنك فعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا

Vous ne pouvez pas faire ça. Vous ne le pouvez pas.
لا يمكنك أن تفعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا.

Ce n'est pas juste. Vous ne pouvez pas faire ça.
هذا ليس عدلاً، لا يمكنك أن تفعل هذا

Vous ne pouvez pas faire ça.
اسمع، هذا جنون لا يمكنك أن تفعل ذلك

Tu peux pas faire ça sauf si t'es un putain d'idiot... et que t'aimes quand les gens essaient de te flinguer.
لا يمكنك أن تفعل هذه الأشياء إلا أذا كنت غبياً هل تحب أن يأتي الجميع ويبعدك

Tu peux pas faire ça, le tracteur va tout laminer.
ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار

"Ne fais pas ça, Roméo.
'لا يمكنك أن تفعل هذا، روميو.

Comme vous dites, David. On ne peut pas faire un demi-tour sans voir une star.
لا يمكنك أن تفعل هنا أي شئ بدون أن تقابل مشهوراً ما

Tu ne peux pas me faire ça. J'ai seulement 19 ans.
أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر