"لبرنامج المفوضة السامية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE
• pour les programmes du HCR

Décision sur la participation des organisations non gouvernementales en qualité d'observateur aux travaux du Comité exécutif DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE
● مقرر بشأن مشاركة المراقبين عن المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية ولجنتها الدائمة

COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE
اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية

COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE Quarante-cinquième session
اللجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية

iv) Notant également que les besoins financiers au titre du budget-programme annuel pour les programmes du HCR sont présentés dans l'Appel global publié chaque année à la fin novembre-début décembre à Genève et constituent la base des annonces de contributions en réponse à l'information fournie dans l'Appel global,
`4` وإذ تلاحظ أيضا أن المتطلبات المالية لبرنامج المفوضة السامية في إطار الميزانية البرنامجية السنوية معروضة في النداء العالمي الذي يصدر كل عام في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر أو مستهل كانون الأول/ديسمبر في جنيف وتشكل أساسا لإعلان التبرعات استجابة للمعلومات الواردة في النداء العالمي؛