"لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• au Programme alimentaire mondial pour la période
• du PAM pour
• du Programme alimentaire mondial pour

iii) Objectif de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1995-1996 : A/48/896;
' ٣ ' الرقم المستهدف للتعهدات لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٥-١٩٩٦: A/48/896؛

Objectif des annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998
الرقم المستهدف للتبرعات لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

Objectif fixé pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

:: Des stratégies de partenariat sont détaillées dans le Plan stratégique du PAM pour 2008-2011.
:: وضع استراتيجيات الشراكة في الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأغذية العالمي للفترة 2008-2011

g) Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire, sur la stratégie de financement du Programme alimentaire mondial pour 1994-1995;
)ز( لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها عن الخطة الاستراتيجية المالية لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١؛

Objectif des annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1999-2000
الرقم المستهدف للتبرعات لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٩-٢٠٠٠

50/127. Objectif fixé pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998
٠٥/٧٢١ - الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ٧٩٩١-٨٩٩١

a) Objectif des annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998
)أ( الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

Projet de résolution sur l'objectif des annonces de contribution au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998 (A/C.2/50/L.4)
مشروع قرار بشأن الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ )A/C.2/50/L.4(

Objectif fixé pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998 Voir chap. IV, par. 29 et 30.
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨)٢)٢( انظر الفصل الرابع، الفقرتين ٢٩ - ٣٠.

n) Note du Secrétariat sur l'objectif fixé pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998 (E/1995/107);
)ن( مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ )E/1995/107(؛

Objectif fixé pour les annonces de contributions au Programme alimentaire mondial pour la période 1997-1998 (A/50/615/Add.1)
الرقـــم المستهــدف للتبرعــات المعلنــة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ (A/50/615/Add.1)

Cadre de résultats stratégiques du PAM pour 2014-2017
إطار النتائج الاستراتيجية لبرنامج الأغذية العالمي للفترة 2014-2017

o) Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire, sur la stratégie de financement du Programme alimentaire mondial pour 1992-1993;
)س( ولجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها عن الخطة الاستراتيجية والمالية لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٩ ؛