Nos remerciements s'adressent également à la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA). | UN | ونعرب عن امتناننا أيضا لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا. |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Point 142 : Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala; | UN | البند ١٤٢: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا؛ |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies | UN | تمويل فريق المراقبين العسركيين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Point 154 : Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala; | UN | البند ٤٥١: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا؛ |
Des ressortissants brésiliens continuent aujourd'hui de contribuer au succès de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA). | UN | ولا يزال مواطنون من بلدي يسهمون حتى اليوم في النجاح المستمر لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا. |
Point 154 : Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala; | UN | البند ٤٥١: تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا؛ |
Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
148. Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | ١٤٨ - تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
148. Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala. | UN | ٨٤١ - تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا. |
52/499. Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | ٥٢/٤٩٩ - تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
14. Financement du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala [154]. | UN | ٤١ - تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا ]١٥٤[. |
15. Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala [142] | UN | ١٥ - تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا ]١٤٢[ |
Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala [142] | UN | تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا ]٢٤١[ |
Point 142 Financement du Groupe d’observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala | UN | البند ١٤٢- تمويل فريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا |
Tel est le défi que les activités coordonnées et complémentaires de la MINUGUA et de la Commission des droits de l'homme ne doivent pas éluder. | UN | وهذا هو التحدي الذي يجب ألا يتهرب منه العمل المنسق والمتكامل لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق وللجنة حقوق اﻹنسان. |
128. Les locaux d'UNAVEM à Luanda sont actuellement approvisionnés en eau en vertu d'un arrangement contractuel. | UN | ١٢٨ - تزود أماكن العمل لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا بالمياه حاليا بموجب ترتيب تعاقدي. |
Établit le montant des ressources nécessaires et les prévisions budgétaires de l'UNAVEM, pour présentation au Siège. | UN | يعد احتياجات الموارد وتقديرات التكاليف لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا لعرضها على المقر. |