| par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 29 novembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Acurio Rómulo Ministro Consejero, Mission permanente du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies à Vienne, Ministère des relations extérieures | UN | وزير ومستشار قانوني، مكتب الممثل الدائم لبيرو لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا، وزارة العلاقات الخارجية |
| M. Jorge Valdez, Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | السيد يورغ فالديز، الممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة |
| des Nations Unies aux droits de l'homme par la Mission permanente du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لبيرو لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف |
| Secrétaire général par la Mission permanente du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| par la Mission permanente du Pérou auprès de l'Organisation des | UN | من البعثة الدائمة لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| général par la Mission permanente du Pérou auprès de | UN | العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Ambassadeur et représentant permanent du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies | UN | السفير والممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| Ambassadeur, Représentant permanent du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم لبيرو لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Représentant permanent suppléant du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | الممثل الدائم المناوب لبيرو لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Conseiller Mission permanente du Pérou auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مستشار البعثة الدائمة لبيرو لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Les Missions permanentes du Mexique et du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies ont demandé que le texte de leurs réponses respectives soit modifié comme suit : | UN | تقدمت البعثة الدائمة للمكسيك والبعثة الدائمة لبيرو لدى اﻷمم المتحدة بطلبين ﻹدخال التصويبين التاليين، على التوالي: |
| À cette occasion, les missions permanentes du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York et à Vienne ont coordonné leurs activités. | UN | اقتضى هذا الحدث التنسيق بين البعثتين الدائمتين لبيرو لدى الأمم المتحدة في كل من نيويورك وفيينا. |
| par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 6 septembre 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation | UN | رسالـة مؤرخــة ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 15 mars 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation des | UN | رسالة مؤرخة ٥١ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 28 mars 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Pérou auprès de l'Organisation des | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيرو لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 29 février 2000, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Pérou auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لبيرو لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 