May est la seule qui aurait pu savoir que je l'avais donné à Billy. | Open Subtitles | الوحيد الذي من شأنه أن يعرف انني أعطيته لبيلي |
D'après nos recherches, votre peuple adore Billy Joel. | Open Subtitles | لكن أشار بحثنا إلى الحب والالتزام لبيلي جويل. |
Et toi, tu devras redevenir l'égérie de Billy Dee Williams, vendeur de casques capillaires blonds pour femmes qui pourraient pas être moins blondes. | Open Subtitles | وانتِ يجب عليك الرجوع لبقاء الوقت الكامل لتحدث لبيلي دي ويليامز خوذة شعرٌ اصفر |
Une reprise gagnante pour Billy Chapel qui a éliminé tous les frappeurs. | Open Subtitles | إذا ، جولة مهيمنة بالنسبة لبيلي تشابل تعني ضربة قاصمة في الجانب |
Tu aurais dû écouter Billie. | Open Subtitles | كان يجدر بك ان تستمع لبيلي |
Lls s'étaient vengés, pour Billy Batts. Et pas mal d'autres choses. | Open Subtitles | كان إنتقاماً لبيلي باتس والكثير من الأمور الأخرى |
J'espère que les citoyens de Hazzard viendront au Rallye pour acclamer leur fils chéri, Billy Prickett! | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّ الرجالَ اللَطِيفينَ مِنْ كُلّ هازارد أن يأتوا الى السباق ليهتفوا لبيلي بريكير |
Je vais chercher celui de Billy. | Open Subtitles | حصلت لبيلي واحد في ظهره. سأذهب الحصول عليه. |
En 1984, Michael Jackson devenait la plus grosse star de la planète, mais pour ma soeur Tonya, il n'arrivait pas à la cheville de Billy Ocean. | Open Subtitles | في عام 1984 كان مايكل جاكسون النجم الاول في الكوره الارضيه لكن لاخوتي تانيا, هو لا يستطيع ان يحمل شمعه لبيلي اوشن. |
Hier soir, à l'Hôpital Général de Cleveland... le Dr Edmund Grand a permis à Billy, un garçon de salle de longue date... de réaliser son rêve. | Open Subtitles | فالبارحة في مشفى كليفلاند الرئيسي قام الدكتور جراند بالفعل بالسماح لبيلي بتحقيق حلمه |
Kitt, repasse la vidéo de Billy quittant le casino. J'ai peur de ne pas pouvoir. | Open Subtitles | كيت ، إعرض شريط الفيديو لبيلي و هو يترك الكازينو |
Dis bonsoir à Billy. Bonsoir, Billy. | Open Subtitles | الآن تمنى لبيلي ليلة سعيدة ليلة سعيدة بيلي .. |
Ils suivent une piste sérieuse sur le fournisseur de Billy Kemble. | Open Subtitles | أنهم يتبعون خط خطيرة التحقيق للعثور على مورد لبيلي Kemble. |
Et ça justifie le cadavre de Billy Kemble ? | Open Subtitles | ماذا ، ويبرر ذلك جثة لبيلي Kemble ، أليس كذلك؟ |
Puis il a pris son alto et il m'a joué la chanson de Billy Joel "She's always a woman" | Open Subtitles | ثم أخذ الكمان وراح يعزف لحن "هي دائماً امرأة" لبيلي جويل |
Tu laisses Billy Chambers anéantir tout le travail de ces 15 dernières années ! | Open Subtitles | أستسمح لبيلي تشامبرز أن يضرب كل ما بنيناه خلال ! خمسة عشر عامًا عُرض الحائط؟ |
C'est I'heure d'aller au lit pour Billy. On y va. | Open Subtitles | وقت النوم بالنسبة لبيلي ها نحن ذا |
Billy Chapel en est à son cinquième strike-out, il a le vent en poupe. | Open Subtitles | هذه ضربة خارجية رقم خمسة ...لبيلي تشابل و إنه حقا في تدحرج |
Les amis de Billy sont nos amis | Open Subtitles | اي صديق لبيلي صديق لنا |
On se fait du souci pour toi et pour Billie. | Open Subtitles | نحن نهتم لكِ ونحن نهتم لبيلي |
Gideon: Il ne s'agit pas de Billie. | Open Subtitles | وليست لبيلي |