Nombre de litres de gazole destinés aux groupes électrogènes de 5 sites à Mogadiscio ayant été entreposés et distribués. | UN | عدد لترات وقود الديزل التي تم تخزينها وتوريدها للمولدات الكهربائية في 5 مواقع في مقديشو. |
litres de carburant et lubrifiant destinés aux transports terrestres ont été stockés et fournis dans 5 sites à Mogadiscio. | UN | عدد لترات وقود الديزل للنقل البري التي جرى تخزينها وتوريدها في 5 مواقع في مقديشو. |
Note : les malaxeurs ayant une capacité volumétrique totale de plus de 210 litres sont interdits. | UN | تحظر أجهزة الخلط على دفعات التي تزيد سعتها الحجمية الإجمالية عن 210 لترات. |
Note : les malaxeurs ayant une capacité volumétrique totale de plus de 210 litres sont interdits. | UN | تحظر أجهزة الخلط على دفعات التي تزيد سعتها الحجمية الإجمالية عن 210 لترات. |
litres de carburant diesel stockés et gérés pour les véhicules | UN | لترات من وقود الديزل يتم إدارتها وتخزينها للمركبات |
litres de carburants et de lubrifiants ont été fournis pour les transports maritimes et fluviaux. | UN | عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تم توريدها لأغراض النقل البحري |
- Elle est sous perf ? 3 litres sur place. | Open Subtitles | ثلاثة لترات بالميدان و نزودها لتر آخر الآن |
:: Distribution de 61 906 litres de carburants et de lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux | UN | :: توريد ما قدره 906 61 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري |
:: Distribution 70 503 litres de carburants et de lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux assurés par 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | :: الإمداد بما قدره 503 70 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تستخدمها 9 زوارق دوريات وسفينة واحدة. |
La plupart des réfugiés et demandeurs d'asile sont hébergés dans le camp surpeuplé d'Ali Addeh et un grand nombre d'entre eux vivent avec moins de sept litres d'eau par jour. | UN | ويستقر أغلب اللاجئين وطالبي اللجوء في مخيم علي أدّيه المكتظ، ويعيش الكثيرون منهم على أقل من 7 لترات من الماء يوميا. |
Fourniture de 6 103 litres de carburant et lubrifiant pour 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | توفير 103 6 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 9 زوارق دورية وسفينة واحدة |
Nombre de litres de gazole destinés aux transports terrestres entreposés et distribués dans 5 sites à Mogadiscio. | UN | عدد لترات وقود الديزل التي تم تخزينها وتوريدها للنقل البري في 5 مواقع في مقديشو. |
:: Fourniture de 6 103 litres de carburant et lubrifiants pour 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | :: توفير 103 6 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 9 زوارق خفر سواحل وسفينة واحدة |
Nombre de litres de carburants et de lubrifiants qui ont été fournis pour les groupes électrogènes de Mogadiscio | UN | عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تم توريدها للمولدات الكهربائية في مقديشو |
litres de carburants et de lubrifiants ont été fournis pour les transports terrestres. | UN | عدد لترات الوقود والزيوت ومواد التشحيم التي تم توريدها لأغراض النقل البري |
Distribution de 70 503 litres de carburants et lubrifiants pour les transports maritimes ou fluviaux assurés par 9 patrouilleurs et 1 navire | UN | الإمداد بكمية 503 70 لترات من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لأغراض النقل البحري لـ 9 زوارق خفر سواحل وسفينة واحدة |
Le but du gouvernement est de faire diminuer la consommation d'alcool à cinq litres d'alcool pur par habitant âgés de 15 ans et plus d'ici à L'an 2010. | UN | وتهدف الحكومة إلى تخفيض استهلاك الكحول إلى 5 لترات من الكحول النقي لكل فرد من البالغين 15 سنة أو أكثر بحلول عام 2010. |
3 litres par jour à raison de 0,60 dollar le litre, pour 1 248 membres des unités de police spéciale, pendant 120 jours. | UN | 3 لترات يوميا بسعر 60 سنتا للتر الواحد لـ 248 1 عنصرا من وحدات الشرطة المشكلة لفترة 120 يوما. |
À raison de 4,5 litres d'eau par personne par jour. | UN | توفير مياه معبأة بمعدل 4.5 لترات للشخص يوميا. |
Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7); | UN | وبالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛ |
Emballages intérieurs : verre ou plastique; contenance maximale : 10 L. | UN | عبوات داخلية: زجاج أو بلاستيك؛ السعة القصوى: 10 لترات. |
10 demi-litres, 5 kilos. | Open Subtitles | خمسة لترات,160 آونصة |
PP6 Pour le no ONU 3249, la quantité nette par colis ne doit pas dépasser 5 kg. | UN | PP6 في حالة رقمي الأمم المتحدة 3249، تكون الكمية القصوى الصافية للعبوة 5 لترات أو 5 كغم |