عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتطوير المرافق الصحية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
de l'assainissement
| À la 28e séance, le 12 novembre, le représentant du Panama a présenté, également au nom de la Jamaïque et du Japon, un projet de résolution intitulé < < Suite donnée à l'Année internationale de l'assainissement, 2008 > > (A/C.2/65/L.24), libellé ainsi : | UN | 9 - في الجلسة 28 المعقودة في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، قدم ممثل بنما، أيضا باسم جامايكا واليابان، مشروع قرار معنون " متابعة السنة الدولية لتطوير المرافق الصحية " ، فيما يلي نصه: |
| Un plan national de développement de l'assainissement est en cours d'élaboration (devra être prêt d'ici à 2017). | UN | صُممت خطة وطنية لتطوير المرافق الصحية (بحلول عام 2017). |
| Pour le Gouvernement : adopter le plan national de développement de l'assainissement (d'ici à 2017) | UN | اعتماد الحكومة للخطة الوطنية لتطوير المرافق الصحية (حتى عام 2017). |