| Texte de la proposition d'amendement au Protocole de Montréal visant à règlementer les HFC | UN | فيما يلي نص مقترح لتعديل بروتوكول مونتريال يقضي بإخضاع مركبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة: |
| Texte de la proposition d'amendement au Protocole de Montréal visant à règlementer les HFC | UN | فيما يلي نص مقترح لتعديل بروتوكول مونتريال يقضي بإخضاع مركبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة: |
| Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. Note du secrétariat | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. Note du secrétariat | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة مقدمة من الأمانة |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح مقدم من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح مقدم من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Le texte ci-après est une proposition d'amendement au Protocole de Montréal en vue de réglementer les HFC. | UN | فيما يلي نص مقترح لتعديل بروتوكول مونتريال يقضي بإخضاع مركبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة: |
| Le texte ci-après est une proposition d'amendement au Protocole de Montréal en vue de réglementer les HFC. | UN | فيما يلي نص مقترح لتعديل بروتوكول مونتريال يقضي بإخضاع مركبات الكربون الهيدروفلورية للرقابة: |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto. | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Elle soutient la décision de l'AIEA et les efforts qu'elle déploie en vue de modifier le Protocole relatif aux petites quantités de matière afin de combler les lacunes qu'elle a relevées dans le système de garanties. | UN | وتؤيد قرار الوكالة وجهودها لتعديل بروتوكول الكميات الصغيرة من أجل معالجة أوجه الضعف في نظام الضمانات الذي حددته الوكالة. |
| Les représentants des États-Unis d'Amérique, du Canada et du Mexique ont présenté une proposition visant à amender le Protocole de Montréal pour y inclure les HFC (UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/6). | UN | 109- قدم ممثلو كل من كندا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية اقتراحاً لتعديل بروتوكول مونتريال بحيث يشمل مركبات الكربون الهيدروفلورية، يرد في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.WG.1/32/6. |