"لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• promotion de la coopération économique internationale
• pour promouvoir la coopération économique internationale
• vue de renforcer la coopération économique internationale
• de promotion de la coopération économique

Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale
المنظمة الكاميرونية لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي التنفيذية السادسة والثلاثون

Compte tenu de sa propre expérience, Cuba estime que l'Organisation peut continuer d’apporter un complément aux efforts déployés au plan national en faveur de la relance industrielle du pays et qu'elle est l'institution idéale pour promouvoir la coopération économique internationale dans cet important secteur.
وعلى أساس خبراتها ، تعتقد كوبا أن المنظمة يمكن أن تواصل استكمال الجهود الوطنية من أجل الانعاش الصناعي للبلد ، وأن المنظمة هي المؤسسة المثلى لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي في هذا المجال الهام .

c) Au paragraphe 1.37, à la quatrième phrase, après le mot " efforts " , supprimer le mot " déployés " et insérer les mots " pour promouvoir la coopération économique internationale et le développement économique et social, et " ;
)ج( في الفقرة ١-٣٧، الجملة الثالثة، تضاف عبارة " لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي والتنمية الاقتصادية والاجتماعية و ... " بعد عبارة " الجهود المبذولة " ؛

Organisation Camerounaise de promotion de la coopération économique internationale
المنظمة الكاميرونية لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي

Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale
المنظمة الكاميرونية لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي

Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale en faveur des peuples autochtones
المنظمة الكاميرونية لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لصالح الشعوب الأصلية

Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale (OCAPROCE)
المنظمة الكاميرونية لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي

c) Au paragraphe 1.37, à la quatrième phrase, après le mot " efforts " , supprimer le mot " déployés " et insérer les mots " pour promouvoir la coopération économique internationale et le développement économique et social, et " ;
)ج( في الفقرة ١ - ٧٣، الجملة الرابعة ، تضاف عبارة " لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي والتنمية الاقتصادية والاجتماعية و ... " بعد عبارة " الجهود المبذولة " ؛

c) Au paragraphe 1.37, troisième phrase, ajouter le membre de phrase " pour promouvoir la coopération économique internationale et le développement économique et social, et... " après le mot " efforts " ;
)ج( في الفقرة ١ - ٣٧، الجملة الثالثة، تضاف عبارة " لتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي والتنمية الاقتصادية والاجتماعية و ... " بعد عبارة " الجهود المبذولة " ؛