"لتعيين مراجع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• poste de commissaire aux
• for the appointment of

2. Ainsi, au 14 novembre 2011, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes étaient les suivantes:
2- ومن ثمَّ، تصبح حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 كما يلي:

2. Ainsi, au 1er septembre 2011, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes étaient les suivantes:
2- ومن ثم، تصبح حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي، حتى 1 أيلول/ سبتمبر 2011، كما يلي:

Candidats au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général
تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

Communications concernant les candidatures au poste de commissaire aux comptes
رسالتان بشأن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

PBC.15/CRP.2 7 Candidatures for the appointment of an External Auditor.
PBC.15/CRP.2 الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

CANDIDATURES AU poste de commissaire aux COMPTES
الرسائل المتعلقة بالترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي،

4 e) Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général
تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة

Nomination d'un commissaire aux comptes. Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes. Rapport du Directeur général
تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة

2. Ainsi, au 15 juin 2005, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes étaient les suivantes:
2- وبذلك، وابتداءً من 15 حزيران/يونيه 2005، تصبح قائمة المرشّحين لتعيين مراجع خارجي للحسابات على النحو التالي:

Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes.
● الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات.

3. Ainsi, au 17 juin 2003, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes étaient les suivantes:
3- ومن ثم، فاعتبارا من 17 حزيران/يونيه 2003 تكون حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي كما يلي:

Le présent document renseigne sur les candidatures reçues au 24 octobre 2013 pour la nomination au poste de commissaire aux comptes.
يقدِّم هذا التقرير معلومات عمَّا ورد من ترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

2. Ainsi, au 24 octobre 2013, les candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes étaient les suivantes:
2- ومن ثمَّ، تصبح حالة الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2013 كما يلي:

Communications concernant les candidatures au poste de commissaire aux comptes reçues au 24 février 2009
مرفق الرسائل المتعلقة بالترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي حتى 24 شباط/فبراير 2009

Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes.
:: الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

Candidats au poste de commissaire aux comptes.
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

Candidatures reçues pour la nomination au poste de commissaire aux comptes.
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

Candidats au poste de commissaire aux comptes
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

Communications concernant les candidatures au poste de commissaire aux comptes reçues au 6 mars 2013
الرسائل الواردة حتى 6 آذار/مارس 2013 بشأن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي()

Candidatures for the appointment of an External Auditor.
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.