Financement de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Fonds d'affectation spéciale pour le renforcement de la confiance de la Mission d'APPUI des Nations Unies EN HAÏTI | UN | الصندوق الاستئماني لتعزيز قدرة بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Mission des Nations Unies EN HAÏTI et Mission d'APPUI des Nations Unies EN HAÏTI | UN | بعثة الأمم المتحدة في هايتي وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Aucun crédit n’avait été inscrit au budget de la MANUH pendant cette période au titre des frais de voyage. | UN | ولم تخصﱠص أموال في حسابات بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي لتلك الفترة لتغطية تكاليف السفر. |
Fonds d’affectation spéciale pour le renforcement des capacités de la MANUH | UN | الصندوق الاستئماني لتعزيز قدرة بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Transfert au Fonds d’affectation spéciale de la MITNUH | UN | تحويل إلى الصندوق الاستئماني لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
21. Financement de la Mission d'APPUI des Nations Unies EN HAÏTI [141] | UN | ٢١ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٤١[ |
52. Financement de la Mission d'APPUI des Nations Unies EN HAÏTI [141]. | UN | ٢٥ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٤١[. |
Point 141 Financement de la Mission d'APPUI des Nations Unies EN HAÏTI | UN | البند ١٤١ تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Financement de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI [141] | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٤١[ |
Fonds d’affectation spéciale pour le renforcement des capacités de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI | UN | الصندوق الاستئماني لتعزيز قدرة بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Financement de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI [157] | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٥٧[ |
Financement de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI [157] | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٥٧[ |
Financement de la Mission d’appui des Nations Unies EN HAÏTI [157] | UN | تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي ]١٥٧[ |
MANUH (liquidation) | UN | تصفية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي |
Ce fonds sera maintenu dans le contexte du mandat de la MANUH. | UN | وسيستمر هذا الصندوق الاستئماني في إطار ولاية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
Les États Membres sont crédités d'une partie des avoirs du Fonds au prorata de leur quote-part dans le budget de la MANUH. | UN | وتقيد في الصندوق لحساب الدول اﻷعضاء مبالغ تتناسب مع معدلات اشتراكها في ميزانية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
Ce fonds a été maintenu en liaison avec le mandat de la MANUH. | UN | وسيستمر هذا الصندوق الاسئتماني في إطار ولاية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |
Les États Membres sont crédités d'une partie des avoirs du Fonds au prorata de leur quote-part dans le budget de la MANUH. | UN | وتقيد لحساب الدول اﻷعضاء في الصندوق مبالغ تتناسب مع معدلات اشتراكها في ميزانية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي. |