| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 4 دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Mission d'enquête sur les droits de l'homme au Nigéria | UN | البعثة الموفدة إلى نيجيريا لتقصي الحقائق في مجال حقوق اﻹنسان |
| Sous-programme 4 Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Ils ont discuté de la nécessité d'une réforme complète des modes d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme au sein du système des Nations Unies et de la nécessité de l'élaboration de lignes directrices visant à garantir que ces commissions sont justes, objectives et indépendantes. | UN | وناقش المشاركون الحاجة إلى إصلاح شامل ضمن منظومة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان والحاجة إلى وضع مبادئ توجيهية حرصاً على أن تكون هذه اللجان عادلة وموضوعية ومستقلة. |
| Sous-programme 4, Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 4 - دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Sous-programme 4. Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 4 - دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Sous-programme 4. Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 4 - دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | 4 - دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| 4. Appui aux procédures thématiques d'établissement de faits relatifs aux droits de l'homme | UN | 4 - دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان |
| Mission d'enquête sur les droits de l'homme au Nigéria | UN | البعثة الموفـــدة إلى نيجيريــا لتقصي الحقائق في مجال |
| Une mission d'enquête sur les droits de l'homme a été envoyée à Tama le 12 novembre à la suite de l'attaque brutale lancée par des milices vers la fin du mois d'octobre. | UN | 16 - وفي أعقاب الهجوم العنيف الذي شنه أفراد إحدى المليشيات على منطقة تاما في أواخر تشرين الأول/أكتوبر، تم إيفاد بعثة لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان إلى المنطقة في 12 تشرين الثاني/نوفمبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 