| Ce type était juste une façade pour ce Tony Barnes. | Open Subtitles | هذا الرجل كان مجرد واجهة لتوني بارنيز الحقيقي |
| Tu réalises que si Tony découvre qu'il a une goutte de sang royal dans ses veines, ce sera impossible de vivre avec lui. | Open Subtitles | الرائد نيوتن. أن تتفهم لو كان لتوني أونصة من الدماء الملكية تجري في عروقه, فلن نتحمل العيش معه. |
| Chargé de recherche pour la publication de la biographie de Tony Blair, ouvrage de référence qui a été un succès de librairie. | UN | وكان كبير الباحثين في إطار إعداد السيرة الذاتية الموثوقة لتوني بلير التي حققت أكبر رواج. |
| Les règles d'Athènes nous obligent à laisser Tony | Open Subtitles | القوانين الاثنينية تتطلب منا السماح لتوني |
| Et pourquoi pas directement du Toni Braxton pendant qu'on y est ? | Open Subtitles | لماذا لا نستمع ايضا لتوني براكستون ايضا؟ |
| Je vais envoyer ça à Tony pour voir si quelqu'un de Norfolk le reconnaît. | Open Subtitles | سـارسل هذه لتوني بالايميل اذا يمكن لأحد التعرف عليه |
| À San Francisco, j'ai dit à un serveur que j'étais une ado prodige qui jouait du violoncelle pour Tony Blair et Oprah. | Open Subtitles | أخبرت النادل أنني المراهقة المختارة لتأدية السيلو لتوني بلير وأوبرا |
| S'il arrive quoi que ce soit à Tony, je ne sais pas ce que je ferai. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لتوني , أنا لا أعرف ماذا سأفعل. |
| Vous le voyez vraiment s'inscrire à un séminaire de Tony Robbins* ? | Open Subtitles | هل هو يفكر حقا بالتسجيل في محاضرة لتوني روبينز؟ |
| Tony est débordé. Les Grammies sont ce soir. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف إنه وقت صعب بالنسبة لتوني الجراميز تقام هذه الليلة |
| Envoie la liste à Tony et McGee. | Open Subtitles | أحصل على هذه القائمه لتوني و مكجي |
| Oui, deux fois, merci Tony. | Open Subtitles | نعم, لمرتين, والشكر لتوني. |
| Donne le projet à Tony. Tony. | Open Subtitles | يااه, وماذا عن اعطائها لتوني ؟ |
| - Il y a un film avec Tony Powell. | Open Subtitles | شاهديه مرة أخري هناك فيلم لتوني باول |
| Je rends service à Tony, c'est tout. | Open Subtitles | مايك، أَنا هنا فقط اسدي معروفا لتوني. |
| - Qu'est-ce Tony et Zoe traversent ? | Open Subtitles | ومالذي يحدث لتوني وزوي؟ |
| Désolée du retard, j'étais avec Tony. | Open Subtitles | كنت أتحدث لتوني |
| - Tu n'es pas dans un séminaire de Tony Robbins, en ce moment. | Open Subtitles | هذه ليست حلقة حرة لتوني روبينس! |
| C'est ce que tu dis ? Tu me rétrograderais ? Tony le mérite ! | Open Subtitles | توني يستحق هذا اعطه لتوني |
| Bureau de George Clooney pour Tony sur la 1. | Open Subtitles | مكتب جورج كليونى (لتوني) على الخَطِّ واحد. |
| C'est un bon flic et quelqu'un d'honnête, et quand on est en surveillance, on écoute Toni Braxton et c'est super triste et c'est génial. | Open Subtitles | انه شرطي ممتاز وانسان صادق وعندما نذهب في عملية مراقبة نستمع لتوني براكستون فهو حزين ورائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 