Cooper a emménagé là-haut, et maintenant je commence à ressentir des choses pour Josh en bas. | Open Subtitles | انتقل كوبر في الطابق العلوي، وأنا الآن البدء على الشعور الأشياء لجوش الطابق السفلي. |
Mais Josh, je crois que ça a été le premier à croire en moi. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة "لجوش" ، فإنه كان أول شخص أمن بي بالفعل |
Pour Josh, ils ont peut-être un burger d'élan ou quelque chose ? | Open Subtitles | لجوش , أعتقد أنهم لديهم برجر موظ أو شئ ما |
Josh est comme ça à cause de la magie de Donna. Je suis vraiment désolé ! - T'es en sécurité, d'accord ? | Open Subtitles | سحر دونا السبب فيما يحدث لجوش أنا أسفة جدا |
Et comment lui dire que je suis totalement amoureuse de Josh alors qu'elle vient de perdre l'amour de sa vie ? | Open Subtitles | وكيف يمكن أن أقول لها أنني الوقوع كليا لجوش عندما حب حياتها توفي للتو؟ |
C'est pas facile d'être le pénis de Josh. | Open Subtitles | انه ليس شيئا جيداً أن أكون العضو الذكري لجوش |
Je voulais être belle pour Josh, mais je ressemble plus à une prostituée-clown-vampire. | Open Subtitles | ار يد ان اظهر مثل المرعبه لجوش لكني في كل مرّه اظهر كمهرجة مصاص الدماء الساقطه |
D'habitude, je fais des gaufres pour Josh. | Open Subtitles | أنا فقط أعمل عشاء لجوش فهو يحب بسكويتات الوفل |
Ne connaissant pas Josh, je me sentirai mieux avec quelque chose de moins... | Open Subtitles | بسبب عدم معرفتي لجوش أظن بأنه من الأمن أن أفعل له شيئا |
J'ai lu cette feuille de réponse que tu as faite pour Josh. | Open Subtitles | لقد قرأت كراسة الإجابات اللتي اعطيتها لجوش |
Je voulais être vraiment belle pour Josh, mais je ressemble plus à un vampire-clown. | Open Subtitles | ار يد ان اظهر مثل المرعبه لجوش لكني في كل مرّه اظهر كمهرجة مصاص الدماء الساقطه |
Je mourrais plutôt que de laisser quelque chose arriver à Josh. | Open Subtitles | سأفضل الموت على أن يحصل مكروه لجوش |
- J'ai besoin de voir comment elle va réagir, pour savoir ce qu'elle ressens pour Josh. | Open Subtitles | - أنا بحاجة إلى رؤية وجهها عندما تكتشف. هذه هي الطريقة الوحيدة وسوف نعرف ما إذا كانت لديه مشاعر لجوش. |
- Josh m'a dit que vous étiez parti à Washington. | Open Subtitles | اتفهم الامر بالنسبة لجوش بانك عدت للتو من واشنطن ! اعتقد بان ذلك كان خارقا |
Par les pouvoirs qui me sont conférés, je confier la garde du chien à Josh Framm. | Open Subtitles | بواسطة الصلاحيات المخولة لي، وجائزة حضانة الكلب لجوش Framm. |
Je le jure, je voulais trouver de l'aide pour Josh. | Open Subtitles | أقسم، أحاول الحصول على مساعدة ... لجوش |
Avant d'aller manger, je voudrais porter un toast à Josh pour sa terrasse très romantique. | Open Subtitles | قبل أن نخرج لتناول الطعام، (أود فقط ان اقترح نخب (لجوش لاستخدامنا لشرفته الرومانسية جدا. |
Tu as des sentiments pour Josh. | Open Subtitles | هل كان لديك مشاعر لجوش. |
Alors il a mis son flingue sur la tempe de Josh. | Open Subtitles | بعدها وجه مسدسه لجوش |
Mon père a laissé 150 000 $ à Josh. | Open Subtitles | أبي ترك لجوش 150 ألف دولار |