| C'est pourtant le gentil clown du coin qui donne du bœuf de 3ème catégorie à tous et à toutes. | Open Subtitles | لَكنَّه مهرّجُ الحيِّ الودّيِ الذي يَعطي الدرجةَ دي لحم بقر إلى كُلّ الأولاد والبنات. |
| Fais tes analyses mec, car c'est du bœuf. | Open Subtitles | حسناً , قُم بإجراء الاختبار فقط , لانه لحم بقر |
| Nous commandons toujours des raviolis de porcs à la vapeur, du poulet, du bœuf aux brocolis, des crevettes sauce huître et des nouilles aux légumes. | Open Subtitles | مقبلات فطائر على البخار دجاج تسو العادي لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر و الخضار، انظرجيدا ً |
| Quand vous mangez des choses comme un steak, de la viande industrielle, un hot-dog, vous n'avez pas que des graisses saturées. | Open Subtitles | عندما تأكل طعاماً مثل لحم بقر أو شريحة لحم، أو لحم معالج، مقانق، إنّك لا تحصل فقط على دهون مشبعة، |
| parceque tu as trouvé de la'vache'dans les organes perforés de la victime tu penses que la viande doit venir des bovins de la ferme des corps ? | Open Subtitles | إذاً,لأنك وجدت لحم بقر في مسالك الجرح للضحية فأنت تعتقد أن اللحم من إحدى أبقار مزرعة البحث؟ |
| Je viens de manger du bœuf que je n'ai pas eu à élever, à qui j'ai donné un nom et que j'ai regardé dans les yeux en lui défonçant la tête avec un énorme marteau. | Open Subtitles | تناولت لحم بقر لم تكن عليّ تربيته وتسميته والنظر في عينه وأنا أسحق رأسه بمطرقة قاتلة |
| Ils nous envoient du bœuf. | Open Subtitles | أرسلونا إلينا لحم بقر |
| Qui aurait mis du gelato avec du bœuf de Kobé ? | Open Subtitles | من وضع الجيلاتي على لحم بقر كوبي ؟ |
| du bœuf sans vache ? | Open Subtitles | لحم بقر بدون بقر؟ |
| C'est du bœuf coréen ? | Open Subtitles | أهو لحم بقر كوري معتمد؟ |
| du bœuf de Kobé et du homard du Maine, qui est affrété tout les jours depuis... | Open Subtitles | لحم بقر كوبي، وسرطان البحر (مين)، والذي يُنقل يومياً جواُ من.. |
| Et si ça avait été du bœuf. | Open Subtitles | وأن يكون لحم بقر ٍ بدل السمك |
| de la viande et de de la graisse mélangées au shaker. | Open Subtitles | مستوى عالي في الدهن والبروتين أساساً ، هو لحم بقر ودهن نوعاًَ ما يخلط سوية |
| Non, c'est de la viande hachée. | Open Subtitles | لا، أنا أقول الذي يطحن لحم بقر. |
| Considère ça comme de la viande rouge | Open Subtitles | لكِ , يعتبر لحم بقر |
| Vous préférez du poulet ou un bon steak ? | Open Subtitles | ماذا تريد على العشاء؟ , الدجاج أم شرائح لحم بقر لذيذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 