"لدراسة الأحوال" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'étude sur la situation
• l'étude des conditions
• études sur la situation

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique, 2003
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2003

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2004
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2004

Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe, 2002
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2002

c) Résumé de l'étude des conditions économiques et sociales en Afrique, 1995 (E/1996/47);
)ج( موجز لدراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، ١٩٩٥ E/1996/47)(؛

Résumé des études sur la situation économique des cinq régions établi par les commissions régionales (résolution 1724 (LIII) du Conseil)
مواجيز لدراسة الأحوال الاقتصادية في المناطق الخمس أعدتها اللجان الإقليمية (قرار المجلس 1724 (د-53))

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique, 2002
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2002

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2003
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2003

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique, 2004 (E/2005/17)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2004 (E/2005/17)

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2005 (E/2005/18)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2005 (E/2005/18)

c) Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe en 2002 (E/2003/16);
(ج) موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2002 (E/2003/16)؛

Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe, 2001 (E/2002/16)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2001، (E/2002/16)

Résumé de l'étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 2001 (E/2002/19)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 2001 (E/2002/19)

c) Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe en 2002;
(ج) موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2002()؛

Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe, 2002 (E/2003/16)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية في أوروبا، 2002 (E/2003/16)

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique, 2002 (E/2003/17)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، 2002 (E/2003/17)

Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2003 (E/2003/18)
موجز لدراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2003 (E/2003/18)

c) Résumé de l'étude des conditions économiques et sociales en Afrique, 1995 E/1996/47.
)ج( موجز لدراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، ١٩٩٥)٨٨١ـ )٨٨١( E/1996/47.

c) Résumé de l'étude des conditions économiques et sociales en Afrique, 1996 (E/1997/41);
)ج( موجز لدراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا، ١٩٩٦ (E/1997/41)؛