| J'ai une idée. Je sais où il y a un autre missile nucléaire. | Open Subtitles | لدى فكرة فى هذا الشأن أيضا أنا أعلم من أين نحصل على قنبلة نووية أخرى |
| J'ai une idée. | Open Subtitles | لدى فكرة ، لم لا نسأل الرجل مباشرة عن مكان الصبى ؟ |
| Mais J'ai une idée pour vous aider à trouver le point chaud. J'en ai pas pour longtemps. | Open Subtitles | لدى فكرة عن كيفية إيجاد بقعة ساخنة سأعود فى لحظة |
| - M. Ie maire. Je ne savais pas que... | Open Subtitles | ..سيدى رئيس البلدية ، لم يكن لدى فكرة أنك |
| Écoute, J'ai une idée pour avoir ce sapin. | Open Subtitles | أنظر أعتقد أننى لدى فكرة عن كيف يمكننا الدخول إلى هناك والحصول على هذه الشجرة |
| J'ai une idée de génie ! Si on allait faire un tour en ville ? | Open Subtitles | لدى فكرة جميلة لنخرج إلى المدينة نحن الثلاثة |
| J'ai une idée. Ordonnez son arrestation. | Open Subtitles | .إنتظر دقيقة, لدى فكرة ستصدر الأمر بإعتقاله |
| Hoagie, essaye de finir. Michael, aide-moi, J'ai une idée. | Open Subtitles | هوجى ,حاول ان تنتهى مايكل اعطنى يدك ,لدى فكرة |
| J'ai une idée, servez-vous de mon téléphone, vous gênez pas. | Open Subtitles | يا صاح لدى فكرة لما لا تستعمل هاتفي؟ تأكد فقط بأنه محلي |
| Super. J'ai une idée de cadeau marrante pour lui. | Open Subtitles | حسناً , لدى فكرة هدية رائعه له |
| - J'ai une idée... outre la panique. | Open Subtitles | لدى فكرة أخرى... بخلاف الفزع لنستمع إليها |
| Va faire la seconde autopsie. J'ai une idée. | Open Subtitles | اذهبى لتقومى بالتشريح الثانى لدى فكرة |
| Ouais, J'ai une idée. Je pense à cette maison pour moi. | Open Subtitles | نعم ، لدى فكرة ، لهذا المنزل ، من اجلى |
| - J'ai une idée. Nathan est revenu en ville. | Open Subtitles | لدى فكرة جيدة نايثان عاد اللى البلدة |
| J'ai une idée, mais il va falloir me faire confiance. | Open Subtitles | انظر ، لدى فكرة و لكن يجب أن تثق بي |
| J'ai une idée géniale, comme cadeau aux invités. On trouve des boîtes en acajou, on grave le nom de chacun... | Open Subtitles | لدى فكرة رائعة للحدث الأكبر فى الحفلة |
| J'ai une idée. | Open Subtitles | لدى فكرة ما رأيك فى بعض المرح؟ |
| Je ne savais même pas qu'il y avait autant de tons beiges. | Open Subtitles | . لم يكن لدى فكرة أن هناك العديد من درجات البيج |
| Je ne savais pas ce que ça représentait pour toi. Je t'en prie, j'y arriverai pas sans toi. | Open Subtitles | يجب أن تفهم لم تكن لدى فكرة أنك تشعر هكذا ,لن أستطيع أن أتخطى هذا بدونك |
| Je m'excuse ! Je ne savais pas ! | Open Subtitles | آسف جداً, لم يكُن لدى فكرة يا إلهى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 