"لديناً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On a
• avons

- "On a tous des jours sans." - Elle ne parlait pas de moi.
"جميعنا لديناً أياماً سوداء" - لكنها لم تكن تتحدث عني -

On a un psy qui a besoin d'un psy... et une tueuse d'enfants décapitée dans une flaque de cervelle.
لديناً طبيب نفسي يحتاج طبيباً نفسياً و قاتلة أطفال بدون رأس في بركة ذماغ

Personne n'entre ni ne sort. Je crois qu'On a affaire à une contamination.
لا أحد يدخل أو يخرج، أعتقد أنّ لديناً مرضاً معدياً.

Non. Donc, je pense qu'On a pas d'autre choix que de se faire confiance.
لذا , أظن أنه ليس لديناً أي خيار , إلا الوثوق ببعضنا البعض

Nous avons tant de travail !
حسناً، لديناً الكثير من العمل الكثير من العمل

"On a tous des jours sans, Docteur."
"جميعنا لديناً أياماً سوداء ، أيُّها الطبيب"

On a une sex tape caché quelque part.
لديناً شريط جنسي , مخفي في مكانٍ ما

On a une grosse réunion hollywoodienne demain.
لديناً مقابلة هوليوودية كبيرة غداً

On a des hommes en bas...
لديناً رجالاً فى الأسفل ..

On a un truc à faire.
لديناً شيء يجب أن نقوم به

On a tous des jours sans.
جميعنا لديناً أياماً سوداء

On a aussi le 1re classe Lenihan, notre 2e pointeur, après le vice-caporal Guerrero.
لديناً أيضاً العريف (لينهن) وهو أفضل ثاني قنّاص. إنّه يقف خلف العريف (غوريرو).

On a une nouvelle priorité :
..لديناً أولويات أخرى

On a une question.
لديناً سؤال أطلقيه

Donc On a rien contre lui ?
-لذا ليس لديناً شيء على (رامون)؟

On a un petit problème.
لديناً مشكلة صغيرة هنا ,

Je répète, On a une brèche.
أكرر, لديناً خرقاً!

Mais nous avons quelques autres problèmes à discuter si vous voulez avoir une grossesse saine.
ولكن لديناً مشاكل اخرى يجب ان نناقشها اذا كنت تريدين ان تحظي بحمل صحي

Nous avons tous les quatre une incroyable alchimie pansexuelle.
أربعتنا لديناً هذه الجاذبية الجنسية التي لا تصدق إذهبي , سوف أخذ هذه الرصاصة عنك