| Il a une arme ! Tournez-vous ! Regardez ça ! | Open Subtitles | لديه سلاح , إستدر إنظروا لهذا أيها الناس |
| Sûrement pas. Il a une arme à transporter. | Open Subtitles | لايمكن أن يمشى أستطيع أن أقول لكم هذا لديه سلاح لينقله |
| Il y a un barbare là-bas, et Il a une arme, et il vole tout le monde à l'intérieur ! | Open Subtitles | يوجد همجي هناك ! لديه سلاح و هو يسرق المكان بحرّيه |
| Il est armé et vient de tuer un autre flic. | Open Subtitles | انا الملازم سيفيرنس انه لديه سلاح أوتوماتيكي وقد قتل للتو ضابطا آخر |
| J'ai un flingue, il a un flingue, il a un flingue. | Open Subtitles | أنا لديَّ سلاح هو لديه سلاح هو لديه سلاح |
| C'était l'homme de la situation, car il avait une arme secrète. | Open Subtitles | كان الرجل المناسب لهذا العمل لأن لديه سلاح سري |
| Tout homme armé doit être suspecté. Selon l'analyse ADN... l'enveloppe du Citoyen a été léchée par une femme. | Open Subtitles | نحن نفترض اي رجل لديه سلاح مشتبه به |
| Il a un pistolet. Il est dangereux, Jane. Il va blesser Henry. | Open Subtitles | لديه سلاح ، إنه خطِر ، "جاين" سوفيقومبإيذاء،"هنري" |
| Il a une arme, il est parti chercher l'arme et a tenté de... | Open Subtitles | لديه سلاح , ولقد رحل وهو يحاول .. |
| Il a une arme dans son dos. | Open Subtitles | لديه سلاح في ظهره. |
| John en prévoit une. Il a une arme. | Open Subtitles | جون يخطط لعمل ذلك لديه سلاح |
| - C'est un terroriste et Il a une arme. | Open Subtitles | أقصد هو إرهابي و لديه سلاح |
| Voyez s'Il a une arme. | Open Subtitles | إنظرى لو ان لديه سلاح |
| Il a une arme dans la main droite. | Open Subtitles | لديه سلاح اليد اليمنى |
| - Faites-voir vos mains ! - Il est armé ! | Open Subtitles | يديك خلف ظهرك لديه سلاح |
| Il est armé ! Dégomme ! | Open Subtitles | لديه سلاح أطلق عليه |
| Il a un flingue, et t'as l'air d'une cible. | Open Subtitles | لديه سلاح وملابسكِ كدائرة التصويب |
| Ton ainé a un flingue. | Open Subtitles | ابنك الكبير لديه سلاح |
| Allan avait une arme dans sa boîte de pêche, il a tiré plusieurs balles, et ça a enfoncé leur bateau. | Open Subtitles | الين كان لديه سلاح في صندوق العدة اطلق بعض الطلقات عليه فقام بصدم قاربهم |
| C'était un accident. Il avait une arme et allait tuer deux personnes. | Open Subtitles | لقد كان حادث , كان لديه سلاح وكان سوف يطلق النار على شخصين |
| Tout homme armé doit être suspecté. | Open Subtitles | نحن نفترض اي رجل لديه سلاح مشتبه به |
| Il a un pistolet avec deux balles. | Open Subtitles | لديه سلاح محشو برصاصتين |
| Ces enculés ! D'abord, ils disent qu'il avait un flingue, et maintenant, ils ne veulent même pas faire une autopsie. | Open Subtitles | الملاعين, أولاً يقولون أنه كان لديه سلاح. |
| André Ricks... avait-il une arme à la main... | Open Subtitles | هل (آندر) كان لديه سلاح بيده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 