"لديّ ابن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai un fils
• fils qui

- J'ai un fils aussi... Ne partez pas par pitié.
كان لديّ ابن أيضاً كلا، لا تذهبي، رجاءً لا تذهبي

J'ai un fils qui est gay, et je suis membre du P.F.L.A.G*. (Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays)
, لديّ ابن منحرف و انا عضوة نشطة في حماية الحقوق المنحرفين

J'ai un fils qui a des besoins spéciaux, et à mon avis,
, أنا لديّ ابن ذو احتياجات خاصة , و في رأيي

J'ai un fils âgé de trois mois. Alors, non, je ne lui ai rien dit.
لديّ ابن في الشهر الثالث، لذا، لا، لم أخبره

J'ai toujours beaucoup aimé le football, je voulais un fils qui soit un grand joueur.
لأنني لطالما أحببت كرة القدم كثيراً، وددت أن يكون لديّ ابن يصبح لاعب كرة قدم عظيم

Je savais que c'était stupide à la seconde où je l'ai fait, mais je viens de découvrir que J'ai un fils.
علمتُ أنّها كانت خطوة غبيّة حالما فعلتُها، لكن ذلك لأنّي... لأنّي اكتشفتُ أنّ لديّ ابن.

J'ai un fils gay.
لديّ ابن شاذ ولم أقلق حيال أنّه

- Ne l'insulte pas. - J'ai un fils, moi aussi.
لا تناديه هكذا - لديّ ابن كذلك -

Écoutez, mon vieux. Moi aussi, J'ai un fils. Tenez.
اسمع يا صديقي لديّ ابن أيضاً، تفضل

Hé bien, J'ai un fils qui est un génie musical comme son père.
لديّ ابن ذكي موسيقيًا كأباه

- J'ai un fils. Il a besoin de moi.
لديّ ابن يحتاجني.

J'ai un fils.
إنه صبي لديّ ابن

Ouais et J'ai un fils de 10 ans.
لديّ ابن في العاشرة من عمره

Vous savez, J'ai un fils qui a à peu près votre âge.
أتعلم؟ ، لديّ ابن بنفس عمرك

J'ai un fils du même âge.
لديّ ابن في ذلك العُمر

J'ai un fils de 28 ans, Jeannie.
(جيني)، لديّ ابن في الثامنة والعشرين

J'ai un fils.
لديّ ابن.

J'ai un fils.
أنا لديّ ابن