| J'ai pas le temps, J'ai du travail. | Open Subtitles | لا، ليس لديّ دقيقة، لديّ عمل عليّ القيام به |
| J'ai besoin de ces papiers, J'ai du travail à faire, je ne peux pas rester assis à la maison toute la journée... | Open Subtitles | إني بحاجة إلى تلك الأوراق، لديّ عمل أنجزه لا يمكنني فحسب البقاء بين جدران البيت طوال اليوم |
| Non, J'ai du travail, une autre fois. | Open Subtitles | كلاّ، أنا لديّ عمل إضافي، لذا سآتي إليك في وقتٍ لاحق. |
| Je peux pas venir, J'ai un boulot. | Open Subtitles | بالله عليكِ ، لا تقولي ذلك أنا فقط لا يمكنني الذهاب ، أنا لديّ عمل ، هل تفهمين؟ |
| Parce que j'ai un travail à t'offrir. Avec tes habiletés, tu pourrais nous aider. | Open Subtitles | لأنه لديّ عمل, وأعتقد بأن مهاراتُك قد تساعدنا |
| J'ai un job pour toi. | Open Subtitles | لديّ عمل لك الآن |
| Tu sais, je dois vérifier, mais je crois que samedi, Je dois travailler au cabinet. | Open Subtitles | أوتعرفين، يجب أن أراجع مواعيدي لكن أعتقد أنّ لديّ عمل يوم السبت |
| Donc, J'ai du travail sur une table, et j'ai du vin sur une autre. | Open Subtitles | حسناً , لديّ عمل علي منضدة ولديّ نبيذ علي الآخري |
| Après manger. J'ai du travail. | Open Subtitles | بعد أن أنتهي من الفطور لديّ عمل كثير أريد أنهائه |
| File, J'ai du travail. Je te rappelle. | Open Subtitles | انصرف، لديّ عمل لإنجزه سأتصل بك في وقت قريب |
| J'ai du travail à faire. Une centaine de clients à gérer. | Open Subtitles | لديّ عمل لأنجزه أسيّر أعمال مئات العملاء |
| Puis partez de chez moi, J'ai du travail. Buvez ! | Open Subtitles | . و بعد ذلك غادر منزلي . لديّ عمل غير مُنجز |
| Il faut que j'emmène mon fils à l'école, puis J'ai du travail alors peut-être plus tard cet après-midi. | Open Subtitles | عليّ أن أوصل ابني إلى المدرسة ثم لديّ عمل لذا ربما في وقت لاحق بعد ظهر اليوم؟ |
| J'ai un boulot. Quoi ? | Open Subtitles | أتعلم، لديّ عمل حقيقي، ماذا تريد؟ |
| J'ai un boulot à finir. | Open Subtitles | لديّ عمل أقوم به. |
| J'ai un boulot et je ne l'ai pas fait. | Open Subtitles | كان لديّ عمل أقوم به، ولمْ أقم به. |
| j'ai un travail à faire. | Open Subtitles | لديّ عمل لأقوم به |
| j'ai un travail. Je suis responsable maritime. | Open Subtitles | لديّ عمل بالفعل أنا مراقب ملاحيّ |
| Je suis Spider-Man. j'ai un travail. | Open Subtitles | أنا " الرجل العنكبوت "، لديّ عمل لأقوم به |
| J'ai un job normal et ennuyeux. | Open Subtitles | لديّ عمل طبيعيّ ومملّ |
| Ne faites pas de bruit. Je dois travailler ce soir. | Open Subtitles | لا تصدرا أي صوت لديّ عمل الليلة |
| J'ai des affaires à régler. Mais avant, sors d'ici. | Open Subtitles | لديّ عمل يحري أن أنجزه لكن يجب أن ترحلي أوّلًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 