| J'ai quelques projets pour lesquels j'aurais besoin de ton aide. | Open Subtitles | إذاً لدي بضعة مشاريع يمكنني الاستفادة من مساعدتك بها |
| Sénateur, J'ai quelques idées que j'aimerais vous présenter quand vous aurez le temps. | Open Subtitles | سيدي السيناتور لدي بضعة أفكار أردت أن أقولها لك عندما يكون لديك الوقت |
| Agent spécial Stoner. J'ai quelques questions à vous poser. | Open Subtitles | العميل الخاص ستونر لدي بضعة اسئلة,سيدة جريماني |
| J'ai quelques patients qui pourraient utiliser une bonne machine à remonter le temps | Open Subtitles | لدي بضعة من المرضى الذين يستعملون جهاز الزمن |
| Bref, J'ai des coups de fil à passer. | Open Subtitles | على العموم، لدي بضعة اتصالات أخرى أقوم بها. |
| en fait J'ai quelques questions pour vous aussi. | Open Subtitles | أجل، في الواقع لدي بضعة أسئلة أطرحها عليك أنت أيضاً |
| J'ai quelques question sur une personne disparue que vous devez connaitre | Open Subtitles | . لدي بضعة أسئلة عن شخص مفقود قد تعرفه |
| Si ça ne vous dérange pas, J'ai quelques questions. | Open Subtitles | إذا كنتِ لا تمانعين لدي بضعة أسئلة أريد أن أبدء بها |
| Dis, J'ai quelques jours de libres et je cherche un petit boulot. | Open Subtitles | أسمع.لدي بضعة أيام فراغ أنا أبحث عن عمل خفيف |
| À vrai dire, J'ai quelques idées pour t'aider. | Open Subtitles | في الحقيقة، كَانَ لدي بضعة أفكار لكَيفَية مُساعدُتك. |
| J'ai quelques règles pour survivre dans l'administration, et je crois que je m'apprête à en violer une. | Open Subtitles | لدي بضعة قواعد حول العيش والنجاح في عمل لدى الحكومة واعتقد اني على وشك أخرق إحدى القواعد |
| J'ai quelques talents, dont celui d'oublier. | Open Subtitles | نعم، ربما لدي بضعة مواهب لكن النسيان ليس أحدها |
| Bon, M. Et Mme Jones, si c'est votre vrai nom, J'ai quelques questions. | Open Subtitles | حسنا يا سيد وسيدة "جونز" إن كانت هذه هويتكما حقا لدي بضعة أسئلة |
| J'ai quelques coursiers qui récupèrent des choses pour les clients... femme, pillule, peu importe ce qu'il veut, ok ? | Open Subtitles | لدي بضعة مهربين يحضرون الأشياء للضيوف... نساء، حبوب، ما يشاؤون، حسناً؟ |
| J'ai quelques heures à tuer. | Open Subtitles | لدي بضعة ساعات أقضيها |
| Euh, Ok. J'ai quelques questions pour commencer Rod Sebring... | Open Subtitles | حسناَ لدي بضعة أسئلة للبداية " رود سيبرنق " من الواضح لديك اتصال عميق تجاهه أجل |
| Je suis juste ici pour parler. J'ai quelques questions. | Open Subtitles | أنا فقط هنا للتحدث , لدي بضعة أسئلة |
| J'ai quelques idées. | Open Subtitles | أني أتكلم بجدية، لدي بضعة أفكار. |
| Avery, J'ai des idées pour le compte de Capps. | Open Subtitles | أفيري لدي بضعة الأفكار عن خطابات اعتماد كابس |
| J'ai des questions sur le stockage du matériel. | Open Subtitles | مرحبا لدي بضعة أسئلة عن الأجهزة المخزنة |
| J'ai des questions à te poser. | Open Subtitles | لذا، كما أخبرتك، لدي بضعة أسئلة لك |
| Je voudrais vous appeler demain, poser quelques questions. | Open Subtitles | سأتصل بك غداً قبل عودتك للمنزل لدي بضعة أسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 