| Je connais peut être cette femme que vous cherchez. J'ai tout ce dont j'ai besoin. | Open Subtitles | ربما انا اعرف هذه المرأة التي تبحث عنها لدي كل شيء احتاجه |
| J'ai tout ce que j'ai besoin pour réhydrater un globe oculaire. | Open Subtitles | حسنا، لدي كل شيء نحن بحاجة إلى ترطيب في مقلة العين. |
| J'ai tout. | Open Subtitles | قصده الاوراق الحكوميه اللي مع ميغان موالعمليه الجراحيه لدي كل شيء |
| Je commence à m'inquiéter. Je crois que J'ai tout. | Open Subtitles | ويلبسون سترة مربوطة على اكتافهم بدأت أقلق أظن أن لدي كل شيء |
| Et si j'avais tout ce dont j'ai besoin, excepté les 30 000 dollars ? | Open Subtitles | ماذا لو كان لدي كل شيء أنا بحاجة باستثناء 30،000 $؟ |
| J'ai tout ce qu'un homme pourrait vouloir. | Open Subtitles | لكنك لم تحظى به ؟ لدي كل شيء قد يتمناه الــرجل. |
| Mamie, J'ai tout mis sauf les gants. | Open Subtitles | جدة، لدي كل شيء ما عدا القفازات ارتدي بعض القفازات |
| J'ai tout dans mon labo. Rien n'est manquant. | Open Subtitles | لدي كل شيء في مختبري لا شيء مفقود |
| J'ai tout le monde là-dedans. | Open Subtitles | لدي كل شيء هنا. |
| J'ai tout le blé de ce clown, J'ai tout. | Open Subtitles | لدي جميع أموال هذا الرجل لدي كل شيء |
| Pour la première fois de ma vie J'ai tout ce dont j'ai besoin. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي لدي كل شيء أريده |
| J'ai tout ce que j'ai besoin et tout ce dont j'ai besoin ici. | Open Subtitles | لدي كل شيء وكل شخص قد أحتاج الآن |
| C'est bon. J'ai tout compris. Ca ira. | Open Subtitles | حسناً ، كلا ، كلا ، لدي كل شيء |
| Maintenant je me tiens ici aujourd'hui, en sachant que J'ai tout ce dont j'aurai jamais besoin ! | Open Subtitles | ولكن الآن انا واقفة هنا اليوم ... مع العلم أن ... لدي كل شيء أنا ستعمل من أي وقت مضى تحتاج إليها. |
| Crois le ou non, J'ai tout ce dont on a besoin pour recréer ça. | Open Subtitles | صدقي او لا، لدي كل شيء لاعادة هذا |
| J'ai tout sauf le pseudimonas aeruginosa | Open Subtitles | لدي كل شيء عدا بكتيريا "عصيّة القيح الأزرق" أحتاج إليها |
| J'avais tout, et J'ai tout perdu. | Open Subtitles | كان لدي كل شيء ، و بعد ذلك خسرته |
| Mais on m'a dérobé cette vie et laissé sans rien. Maintenant, J'ai tout. | Open Subtitles | لقد سرقوا مني حياتي وتركوني بلا شيء لكن الاَن لدي كل شيء ، |
| J'ai tout ce qu'il me faut. | Open Subtitles | لدي كل شيء أريده |
| Maestro, J'ai tout ce que vous m'aviez commandé. | Open Subtitles | مايسترو ، لدي كل شيء طلبته |
| Je me suis amusé avec Linux à la fin des années 92 – début 93 pendant presque un an avant que je me rende compte que j'avais tout ce dont j'avais besoin pour remplacer une station Sun. | Open Subtitles | انني اتعامل مع لينكس لمدة عام تقريباّ قبل ان اقرر انني وصلت الحد الذي شعرت ان لدي كل شيء اريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 