"لدي وظيفة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai un travail
• J'ai un boulot
• j'ai un job
• J'ai un emploi
• ai trouvé un job

J'aimerais beaucoup, mais, J'ai un travail aussi, alors n'inscrivez pas mon nom.
لدي وظيفة ايضاً لذا لا تكتبي اسمي من فضلك

J'ai un travail. Tu as beaucoup de contacts là-bas.
لدي وظيفة ، أنت لديك الكثير من المعارف هناك

Je n'ai pas de réponse à vous donner mais J'ai un travail pour vous.
ليس لدي إجابة لسؤالك هذا لكن لدي وظيفة من أجلك

J'ai un boulot. C'est temporaire mais ça paye : 2 000 $ pour deux heures.
لدي وظيفة مؤقته عندما أخرج لكن تدفع ضعف السعر من ساعتين عمل

Deux idées solides, mais J'ai un boulot où les gens me voient pendant qu'ils mangent.
كل الأفكار الصلبة، ولكن لدي وظيفة حيث يرى الناس لي في حين أنهم يأكلون.

Oui, je suis fatigué car j'ai un job.
أجل، أنا مُتعَب لأنني لدي وظيفة والتي تدفع حق

J'ai un emploi et je ne veux pas le perdre.
مهلا ، لا أعلم ماذا وجدت ، لكن لدي وظيفة هنا ، و لا أريد أن أفقدها

J'ai un travail, je fais mon travail et on me paie en fin de journée,
لدي وظيفة ، القيام بعملي ، وأنا دفعت في النهاية ، على أي حال.

Au moins J'ai un travail.
على الأقل لدي وظيفة

Sans rien dévoiler, mais puisque J'ai un travail maintenant et un peu d'argent de patates à brûler certaines personnes vont recevoir de beaux cadeaux cette année.
-مستعدة للغاية لن أكشف أي شيء لكن حيث أن لدي وظيفة الآن وبعض النقود من البطاطس لأُبذرها

Non, J'ai un travail pour toi. Tu vas faire passer un message pour moi.
لدي وظيفة لك ستقوم بتوصيل رسالة لي

Et bien, J'ai un travail pour vous qui est un peu délicat.
حسناً ، لدي وظيفة عمل لك عمل حساس

Je n'ai pas besoin de... J'ai un travail, ok ?
ولا احتاج00 لدي وظيفة , حسنا ؟

Je... j'ai une petite amie maintenant, et J'ai un travail.
لدي حبيبة الان و لدي وظيفة جيدة

J'ai un travail pour toi Ethan.
لدي وظيفة لك، إيثان.

J'ai un boulot à saboter et une femme esseulée à baiser ! J'ai dit ça ?
لدي وظيفة حكومية لأستغلها وزوجة وحيدة لأنام معها

J'ai un boulot qui m'attend.
لدي وظيفة تنتظرني بالفعل

J'ai un boulot stable, c'est ce que je fais
تعرفين، لدي وظيفة ثابتة، وهذا ما أفعله.

Arrete de me regarder comme ça car j'ai un job, et je ne peux rester endormie.
توقف عن التحديق بي بهذه الطريقة لأن لدي وظيفة ولايمكنني التغافل عنها

Laisse-moi te rappeler que j'ai un job.
اسمحوا لي أن أذكركم، لدي وظيفة.

j'ai un job pour toi.
لإن لدي وظيفة لك.

Je dois rentrer, J'ai un emploi. Je dois aller travailler.
ينبغي علي أن أكون هناك, و كما انا لدي وظيفة, فعلي ان أذهب للعمل

Ouais, j'ai trouvé un job pour que tu fasses quelque chose.
أجل لدي وظيفة لكِ وانت ترتكزين على شئ