| Donc tu me dis que l'homme qui a ton frère est Luca Van Zant ? | Open Subtitles | لذلك كنت تقول لي الرجل الذي لديه أخيك هو لوكا فان زنط؟ |
| Frank est un sociopathe, tu avais peur pour ta vie, Alors tu n'as rien dit, c'est la raison pour laquelle il a quitté la ville, Donc tu ne l'as que depuis quelques mois. | Open Subtitles | هو فرانك معتل اجتماعيا، كنت كانت خائفة لحياتك، لذلك كنت لا أقول أي شيء، ولكن هذا هو السبب في أنه ترك المدينة، ل |
| Alors, tu mijotais une arnaque au long cours, hein ? | Open Subtitles | لذلك,كنت قد تم تشغيل يخدع طويلة على لي,إيه؟ |
| Alors tu penses que la loi devrait être supprimée ? | Open Subtitles | لذلك كنت تعتقد أن القانون ينبغي أن انقلبت؟ |
| Oh, Donc vous mangez des chips par terre et vous envoyez un agent récupérer votre pantalon. | Open Subtitles | يا، حسنا، لذلك كنت تناول رقائق الكلمة وقمت بإرسال أحادي لاسترداد ملابسك؟ |
| Alors vous êtes ici pour nous provoquer En combat, n'êtes-vous pas? | Open Subtitles | لذلك كنت هنا لنسأل عن المعركة , ليست لك؟ |
| J'ai payé le parking pour la journée, Donc tu es folle si tu penses qu'on va partir maintenant. | Open Subtitles | حسنا، أنا دفعت لمواقف السيارات طوال اليوم لذلك كنت من عقلك إذا كنت أعتقد أننا يغادرون الآن. |
| Donc tu as pensé à moi. | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد، لذلك كنت ثينكين 'عن لي. |
| Donc tu vas faire cette alerte ? | Open Subtitles | ما، لذلك كنت مجرد الحصول على لإجراء هذه المكالمة؟ |
| Donc tu ne sais pas de quoi il parle ? | Open Subtitles | لذلك كنت لا أعرف ما الذي يتحدث عنه؟ |
| Donc tu prends ce sentiment que tu as maintenant et tu l'emmènes avec toi au travail demain. | Open Subtitles | لذلك كنت تأخذ هذا الشعور لديك الآن وجعله معك إلى العمل غدا. |
| Donc tu me dis que tu ne reconnais pas ce symbole ? | Open Subtitles | لذلك كنت تقول لي كنت لا تعترف هذا الرمز؟ |
| Oh, Alors tu penses que Matthew Coburn avait raison ? | Open Subtitles | أوه، لذلك كنت تعتقد أن ماثيو كوبورن كانت على حق؟ |
| Alors tu le connais assez pour savoir qu'il n'aurait pas traîné avec nous si on refusait d'agir correctement. | Open Subtitles | لذلك كنت أعرفه جيدا بما فيه الكفاية لمعرفة أنه لن يكون ألقيت معنا إذا كنا لا يمكن الوثوق بها أن تفعل الشيء الصحيح. |
| Alors tu admets avoir guidé un humain jusque là ? | Open Subtitles | أوه، لذلك كنت أعترف أنك قاد البشرية إلى ذلك؟ |
| Oh, ok, Alors tu veux juste qu'on désarme la bombe juste au cas où elle serait vraie. | Open Subtitles | أوه، حسنا، لذلك كنت ترغب فقط لنزع سلاح القنبلة فقط في حال كان واقعيا. |
| Donc vous voilà assis dans votre bulle à montrer au quad des gens affamés pour marquer un point ? | Open Subtitles | لذلك كنت مجرد الجلوس هنا في فقاعة الخاص بك وجعل رباعية مشاهدة الناس جوعا لجعل نقطة؟ |
| ok, qui que soit celui qui le cache pourrait etre la clé pour élucidé cet examen Donc vous feriez mieux de parler maintenant | Open Subtitles | حسنا، أيا كان يمد يمكن أن يكون مفتاح لتكسير هذا الامتحان، لذلك كنت أفضل التحدث الآن. |
| Donc vous faites cela parce que tu as peu soignée dans le laboratoire | Open Subtitles | لذلك كنت تفعل هذا لأنك حصلت قذرة في المختبر |
| Alors, vous voulez reformer le groupe ? | Open Subtitles | لذلك كنت ترغب في الحصول على الفرقة معا مرة أخرى؟ |
| Hum, et je voulais te le dire depuis un moment, mais je ne savais pas comment tu allais réagir, Alors j'avais un peu peur de t'en parler. | Open Subtitles | اممم، وهذا شيء أردت إخبارك به منذ فترة، ولكني لم أكن متأكدًا من رد فعلك، لذلك كنت قلقًا بعض الشيء بشأن إخبارك. |
| Donc j'étais prêt quand ils sont entrés. | Open Subtitles | لذلك كنت مستعدا عندما ساروا في. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 