M. Sandro Consoli, Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
M. Marco Sangaletti, Directeur général, Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA) | UN | السيد ماركو سنغاليتي، المدير العام للاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés FIAI | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations d'apiculture | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations d'apiculture | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés. | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés. | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés. | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés IIDM | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés. | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
96. Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA). | UN | ٦٩- الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن. |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن IFIA |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن IFIA |
10. Les organisations internationales suivantes étaient également représentées par des observateurs : Association internationale des ports (IAPH), Chambre de commerce internationale (CCI) et Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA). | UN | ١٠ - وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: الرابطة الدولية للموانئ والمرافئ، والغرفة التجارية الدولية، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن. |
Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن IFIA |
Fédération internationale des associations d'apiculture | UN | الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن |
Le colloque a permis à de nombreuses organisations intéressées, dont le CMI et la FIATA, ainsi qu'à des représentants d'organisations de transporteurs et de chargeurs, d'exprimer leurs vues sur les domaines du droit des transports devant éventuellement faire l'objet d'une réforme. | UN | وأتاحت هذه الندوة لمجموعة كبيرة متنوعة من المنظمات المعنية مثل اللجنة البحرية الدولية، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن وممثلين عن هيئات صناعة النقل والشحن، للاعراب عن وجهات النظر بشأن مجالات قانون النقل التي يمكن أن تكون بحاجة إلى الاصلاح والتعديل. |