| Plus aucune chance d'être élu Procureur Général de San Francisco. | Open Subtitles | أنت فقط نسفت أي فرصة كانت لديك في انتخابه الدي أي لسان فرانسيسكو |
| On est sensé partir pour San Francisco ce soir. | Open Subtitles | نحن من المفترض أن يغادر لسان فرانسيسكو الليلة. |
| Ma petite amie va s'envoler pour San Francisco, et il me faut un billet pour le vol de 7h35. | Open Subtitles | خليلتي على وشك المغادرة لسان فرانسيسكو وبحاجة الى تذكرة لرحلة 7: |
| Je dois aller à San Francisco. | Open Subtitles | على كل حال يجب علي الذهاب لسان فرانسيسكو لملاقاته |
| Quand je suis arrivée à San Francisco, les choses étaient un tel désastre, | Open Subtitles | عندما وصلت لسان فرانسيسكو كانت المور في حالة فوضى |
| Il allait à San Francisco. Il espérait prendre un bateau pour l'Australie. | Open Subtitles | . لقد كان فى طريقة لسان فرانسيسكو . كان يأمل أن يبحر لاستراليا |
| Elle a été diplômée de l'université en 2006 et a décidé de s'installer à San Francisco. | Open Subtitles | تخرجت من كليتها عام 2006 وقررت ان تنتقل لسان فرانسيسكو. |
| Voilà un plan de San Francisco. | Open Subtitles | سيدة كرافت, هذه خريطة لسان فرانسيسكو و ضواحيها |
| Elle tombera sur les embouteillages en rentrant à San Francisco. | Open Subtitles | ولكنها ستتوقف مع الازدحام في طريق العوده لسان فرانسيسكو |
| Excusez-moi. Je dois prendre le bus pour San Francisco. | Open Subtitles | اعذرني يا سيدي يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو |
| Je dois prendre le bus pour San Francisco. | Open Subtitles | انا احاول اللحاق بالباص المتجه لسان فرانسيسكو, ابإمكانك مساعدتي؟ |
| Gabriel, Riley et moi-même allons à San Francisco. | Open Subtitles | أنا و "جابرييل" و "رايلي" سنذهب لسان فرانسيسكو |
| J'ai juste besoin d'aller à San Francisco et de faire ce programme artistique et... et de découvrir qui je suis en dehors de nous. | Open Subtitles | انا احتاج للذهاب لسان فرانسيسكو ...لاحضر هذة الدراسة و وأكتشف من أكون بعيدا عنا |
| La 1 ère femme préfet de police de San Francisco. | Open Subtitles | انظرو, هذه هى أول عمده انثى لسان فرانسيسكو . |
| Ticket pour San Francisco. | Open Subtitles | اشترت بطاقة تذكرة لسان فرانسيسكو |
| Je ne peux pas, je dois rentrer à San Francisco. | Open Subtitles | لا لااقدر,علي ان اعود لسان فرانسيسكو |
| Excusez-moi. Je dois prendre le bus pour San Francisco. | Open Subtitles | انا يجب ان الحق الباص لسان فرانسيسكو |
| Pourquoi tu es à San Francisco ? | Open Subtitles | ماذا أحضركِ لسان فرانسيسكو ؟ |
| Je devais partir à San Francisco. | Open Subtitles | كنت سأذهب لسان فرانسيسكو |
| La plupart des gens ne vont pas aussi souvent que toi à San Francisco. | Open Subtitles | معظم المسافرين لا يصلون لـ(لسان فرانسيسكو) بقدرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 