"لسترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• veste
• gilet

J'aurai besoin d'une veste de cuir pour mon bike, quand je le ferai déraper.
لذلك سأكون بحاجة لسترة جلدية , عندما أكون على الدراجة حتى أتمكن من التحكم بها

C'est un transfert sur sa veste.
من الواضح إنتقل لسترة الضحية، وأعتقد أنه من الزهور التى قام بشرائها للمرأة

Là, c'est juste une veste.
هذه مجرد صورة لسترة

Porter une veste ne vous transformera pas en héros..
لن يصبح أحد بطلاً بمجرّد ارتدائه لسترة

C'est illégal de porter un gilet pare-balles.
أتعلم أنه ارتداء جانِ لسترة هو غير قانوني؟

D'après les analyses spectrales de la veste de Yo-Yo, oui.
بناء على التحليل الطيفي لسترة (يو-يو)، أجل

D'après la veste de ton oncle, il était dans mon équipe d'athlétisme au lycée Buchanan.
وفقاً لسترة عمك هذه كان في فريق التحقق في (مدرستي , ثانوية (بيوكانن

[claque des doigts] ... donc je serais heureux de payer pour une toute nouvelle veste.
[يستقر الأصابع] ... لذلك سأكون سعيدا لدفع لسترة جديدة كاملة.

Il faut une veste à six poches.
تحتاج لسترة بها... حوالي ستة جيوب

Il vous faut une veste neuve, je dirais.
-تحتاج لسترة جديدة , هذا كل ما سأقول

Lls vont voir la veste "Seinfeld"
وسوف ينظرون لسترة "سينفلد"

J'aurai besoin d'une veste.
سأحتاج لسترة

C'est beaucoup d'argent pour un gilet pare-balles.
هذا كثر من المال لسترة مقاومة للرصاص

Pourquoi un gilet pare-balles ?
لم الحاجة لسترة وقاية؟

{\pos(192,240)}Comment savais-tu qu'il me fallait ce gilet pare-balles ? {\pos(192,240)}Mes voyages temporels sont un peu capricieux.
-كيف علمت أنني سأحتاج لسترة مضادة للرصاص؟